-
[他她话题] 英国将打造两层楼高蛋糕 庆女王登基60周年
Never has a Queen had a better reason to say "Let them eat cake". Four engineering teams are preparing to do battle in a contest to make the tallest cake to mark the Diamond Jubilee.从没有一2012-05-30 编辑:Jasmine
-
[CCTV9] 从A到Z解读英国女王伊莉莎白二世
仅仅在一个月前,英国女王伊莉莎白二世刚刚度过了自己86岁的生日。Just over a month ago, Britain's Queen Elizabeth the second turned 86. She's now spent six decades as Queen of the UK, Can2012-05-29 编辑:mike
-
[他她话题] 英女王御用替身曝光 工作24年分文不取
In 60 years, the Queen has never put a foot wrong in public.60年来,英国女王在公众场合从来没有走错过一步路。And for the last 24 of them, it turns out she's had a secret weapon – the unassumi2012-05-29 编辑:Jasmine
-
[苏格兰玛丽女王] 《苏格兰玛丽女王》第18期:死亡(2)
"I am sorry, my lady,"he said."I don't hate you, but this is my work. Please forgive me."“我很抱歉,我的夫人,”他说。“我不想伤害你,但这是我的工作。请原谅我。”"O2012-04-23 编辑:Jasmine
-
[苏格兰玛丽女王] 《苏格兰玛丽女王》第17期:死亡(1)
Chapter 9 A death第9章 死亡Queen Mary stopped writing then. Yesterday afternoon,7th February 1587, we heard a horse outside our win-dow. Mary looked out. There was a man there, on the road from Lond2012-04-20 编辑:Jasmine
-
[苏格兰玛丽女王] 《苏格兰玛丽女王》第16期:英格兰(2)
I am sorry, James.Forgive me.Sometimes I get very angry.It is difficult not to be angry, when you are in prison for twenty years.我很抱歉,詹姆斯。原谅我。有时候我很愤怒。当你在监狱呆了20年之久,不生2012-04-19 编辑:Jasmine
-
[苏格兰玛丽女王] 《苏格兰玛丽女王》第15期:英格兰(1)
Chapter 8 England第8章 英格兰Elizabeth didn't give me her army.She put me in prison.You know this,James—it is the story of your life,not mine. I was twenty-five years old when I came to E2012-04-18 编辑:Jasmine
-
[苏格兰玛丽女王] 《苏格兰玛丽女王》第14期:博思韦尔(2)
Bothwell rode up and down, and talked to his men. But they didn't want to fight. They talked, and looked at the flag, and waited. Then some of them walked home.博思韦尔骑着马跑来跑去,并和他的2012-04-17 编辑:Jasmine
-
[苏格兰玛丽女王] 《苏格兰玛丽女王》第13期:博思韦尔(1)
Chapter 7 Bothwell第7章 博思韦尔Soon everyone in Europe heard the news. The Queen of France and the Queen of England wrote angry letters to me. Who killed the King? they asked. I was very unhappy at2012-04-16 编辑:Jasmine
-
[苏格兰玛丽女王] 《苏格兰玛丽女王》第12期:柯克·欧菲尔德(2)
"My God!"I said."What's that?"“我的上帝啊!”我说。“那是什么声音?”Everyone ran out of their rooms.Lord Bothwell was down-stairs."Don't be afraid, ladies,2012-04-13 编辑:Jasmine