-
[阿甘正传] 影视精讲《阿甘正传》第25期:丹中尉从未谢谢阿甘救他一命
原文视听Hold on there, boy. 等等,小兄弟 Are you telling me you're the owner 你是说你就是… of the Bubba Gump Shrimp Corporation? 布巴捕虾公司的老板? Yes. We got more money than Davy Crocket2012-08-03 编辑:jennyxie
-
[阿甘正传] 影视精讲《阿甘正传》第24期:阿甘成立布巴甘捕虾公司且家喻户晓
原文视听Hurricane Carmen came through here yesterday, 卡门飓风昨天过境 destroying nearly everything in its path. 沿途几乎摧毁了一切 And as in other towns up and down the coast, 沿海的其他城镇也一样 B2012-08-02 编辑:jennyxie
-
[阿甘正传] 影视精讲《阿甘正传》第23期:阿甘与丹中尉在捕虾中遇到了风浪
原文视听Gump, what are you doing? 阿甘,你干什么? Take a left! 向左转! Left! 左边! That's where we're going to find those shrimp, my boy! 那边我们会找到虾的,兄弟! That's2012-08-01 编辑:jennyxie
-
[阿甘正传] 影视精讲《阿甘正传》第22期:阿甘与丹中尉一起去捕虾
原文视听I thought about Jenny all the time. 我时刻想念着珍妮 Lieutenant Dan, what are you doing here? 丹中尉,你来做什么? Well, thought I'd try out my sea legs. 嗯,我想到海中施展拳脚 Well,2012-07-31 编辑:jennyxie
-
[阿甘正传] 影视精讲《阿甘正传》第21期:阿甘给菲利奥莱乒乓球拍做广告
原文视听Are you crazy or just plain stupid? 你是疯子还是傻瓜? Stupid is as stupid does, Mrs. Blue. 做傻事的才是傻瓜,布鲁太太 I guess. 我想也是 And, of course, 当然 I paid my respect to Bubba himsel2012-07-30 编辑:jennyxie
-
[阿甘正传] 影视精讲《阿甘正传》第20期:阿甘回家后很多人找他做乒乓器材代言
原文视听And just like that, 就这样 my service in the United States Army was over. 我在合众国军队的生活结束了 So I went home. 所以我回家 I'm home, Mama. 我回家了,妈妈 I know. I know . 我知道,2012-07-29 编辑:jennyxie
-
[阿甘正传] 影视精讲《阿甘正传》第19期:阿甘服役结束了
原文视听Security. 保安 Yeah. Sir, 是,先生 you might want to send a maintenance man 你能不能叫人维修人员 over to that office across the way . 去对面办公室看看 The lights are off 里面灯不亮 and they m2012-07-28 编辑:jennyxie
-
[阿甘正传] 影视精讲《阿甘正传》第18期:阿甘去白宫见合众国的总统
原文视听I guess Lieutenant Dan figured 我想丹中尉发现 there's some things you just can't change. 有些事你是无法改变的 He didn't want to be called crippled 他不想被称为残废 jus2012-07-27 编辑:jennyxie
-
[阿甘正传] 影视精讲《阿甘正传》第17期:阿甘在新年聚会被别人嘲笑成傻子
原文视听Oh! What are you, stupid or something? 啊!你怎么搞的,你是傻瓜吗? What's your problem? 你有什么毛病? What's his problem? 他有什么毛病? Did you lose your packet in the war2012-07-26 编辑:jennyxie
-
[阿甘正传] 影视精讲《阿甘正传》第16期:阿甘与丹中尉一起庆祝假期
原文视听I stayed with Lieutenant Dan 我和丹中尉在一起 and celebrated the holidays. 庆祝假期 You have a great year, and hurry home. 你们过了美好的一年,快回家吧 God bless you. 上帝保佑你 Have you foun2012-07-25 编辑:jennyxie