【中文原文】
一艘货轮卸货后在浩瀚的大海上返航时,突然遭遇了可怕的风暴。水手们惊慌失措,经验丰富的老船长果断地命令水手们立刻打开货舱,往里面灌水。“船长是不是疯了,往船舱里灌水只会增加船的压力,使船下沉,这不是自寻死路吗?”一个年轻的水手嘟哝着。
您现在的位置: 首页 > 专业八级 > 专八翻译 > 汉译英 > 正文
【中文原文】
一艘货轮卸货后在浩瀚的大海上返航时,突然遭遇了可怕的风暴。水手们惊慌失措,经验丰富的老船长果断地命令水手们立刻打开货舱,往里面灌水。“船长是不是疯了,往船舱里灌水只会增加船的压力,使船下沉,这不是自寻死路吗?”一个年轻的水手嘟哝着。
重点单词 | 查看全部解释 | |||
cargo | ['kɑ:gəu] | |||
violent | ['vaiələnt] | |||
panic | ['pænik] | 联想记忆 | ||
hesitation | [.hezi'teiʃən] | 联想记忆 | ||
sailor | ['seilə] | |||
vast | [vɑ:st] | |||
destruction | [di'strʌkʃən] | 联想记忆 |