文章大意
本文讨论的是家庭暴力对儿童的影响。家庭暴力对儿童心理的影响就像战争对士兵的影响一样:他们都对潜在的威胁忧心忡忡。一般来说,遭受过家庭虐待和目睹了家庭暴力的孩子在日后的生活中更有可能受到焦虑和抑郁的困扰。科学家对20名曾经遭受了家庭暴力的孩子进行脑部磁共振扫描,发现这些孩子对生气表情的反应总是异常明显和活跃,这一结果与之前对经历过战争的士兵的调查结果非常相似。
答案详解
1.increasing→increasingly语法错误。此处修饰形容词wary,表示“ 对……越来越警惕”,应该用副词形式increasingly。
2. late→later词汇错误。late life意为“晚年生活”,而此处要表达的意思是“遭受过家庭虐待和目睹了家庭暴力的孩子在日后的生活中更有可能受到焦虑和抑郁的困扰”。later life表示“日后的生活,后来的生活”,故把late改为later。
3.have→had语法错误。主句的谓语动词carry out使用了过去时态,而从句的动作be exposed to显然是在主句动作之前发生的,所以从句的谓语动词应使用过去完成时态,故把have改为had。
4.∧referred→been话法错误。此句的意思为“所有这些孩子都求助过当地的社会福利组织”,此处refer的意思为“指点,使求助于”,当用作此意时,refer是及物动词,通常用在refer sb. to...结构中,此处为被动语态,故应加上been。
5.or (female)→and语篇错误。根据常理推断,在这次试验中,孩子们看到的照片既有男性的又有女性的,这样才能避免性别对实验结果的影响,所以此处应该用表示并列关系的连词and。
6.that→those语篇错误。此句中比较的对象是patterns of brain activity,是一个复数意义的词,所以后面的代词也应该使用表示复数意义的those。
7.the→a词汇错误。此句的意思为“遭受过家庭暴力的孩子总是以一种独特的方式对生气表情作出反应”,这里泛指某一种独特的方式,而且是第一次出现,所以用不定冠词a。
8.tuning→tune语法错误。此句中suggest后接一个省略that的宾语从句,该从句的主语soldiers and children后又接了一个who引导的定语从句,此处tuning不是现在分词作伴随状语,而应该作宾语从句的谓语,表示“战争老兵和孩子们将他们的大脑适应于……。”故应改成tune。
9.function→functioning词汇错误。function作名词表示“功能”,作动词表示“运行,活动,起作用”。此句的意思应为“我们现在只知道虐待儿童会如何影响大脑情感系统的活动”,它要强调的是大脑的运行和活动情况,而不是大脑本身所具备的生理功能,所以用function的动名词形式。
10. with→with词汇错误。provide表示“提供”时,用作及物动词,其主要用法是provide sth./provide sb. with sth,故此处删掉介词 with。
adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会