星际之门亚特兰蒂斯第二季第18集剧情介绍

2.18 Holiday
　　SG-1 发现了 Ma'chello 的实验室，这个老人一直在发明武器对抗 Goa'uld。他向 Daniel 展示了一个奇怪的设备（一个台子，两边有扶手）。当他们抓住扶手时，Ma'chello 倒在地上不省人事。Fraiser 检查后确定这个老人即将死亡，而 Daniel 也变得有些古怪，Hammond 决定给他放假几天。
　　Ma'chello 恢复意识后，却声称他才是 Daniel，那台机器把他和 Ma'chello 的意识给调换了。此时的 Ma'chello 正在 Daniel 的身体里，在科罗拉多州的大街上新奇地看着周围的一切，并用 Daniel 的信用卡请餐馆的所有人的客，而真正的 Daniel 却即将死亡。他们决定把机器带回来研究，结果 O'Neill 和 Teal'c 搬动机器时意识也被交换了。Carter 找不出逆转的方法，在 Teal'c 身体内的 O'Neill 必须学会 kelnorim（类似打坐的冥思，Jaffa 通过这种方式和共生体协调）的方法，不然 Teal'c 的身体就完了；在 O'Neill 身体内的 Teal'c 则试图要剃光他的头发。
　　与此同时，警察根据 Daniel 的信用卡使用记录抓回了 Ma'chello。Ma'chello 声称他是对抗 Goa'uld 的英雄，地球和其他星球的人都蒙受过他的恩惠，他有权占有 Daniel 的身体。同时他也愿意用他的知识交换 Daniel 的身体，可以对抗 Goa'uld，甚至打败他们。Hammond 并不之为所动，在 Ma'chello 身体里的 Daniel 指责他的行为和 Goa'uld 并无二致，Ma'chello 被他的话所震动，愿意归还他的身体——但是他“一个人无法完成”。
　　Carter 从这句话中得到启发，两个人不能直接逆转，但是可以通过其他人过渡：先交换 Ma'chello 和 O'Neill，然后是 Teal'c 和 Daniel，接下来 O'Neill 和 Daniel，最后是 Teal'c 和 Ma'chello。Ma'chello 最后的遗言是：Thank you for my holiday.（这个英雄一生都在战斗）。