爱德华:分裂后期。
贝拉:你介意我检查一下吗?
爱德华:不介意。
贝拉:分裂后期。
爱德华:正如我所说。如果你那么讨厌阴冷的地方 又讨厌雨...为什么要搬到美国最潮湿的地方来呢?
贝拉:说来其实很复杂的。
爱德华:我确信我能听懂。
贝拉:我妈妈再婚了 然后...
爱德华:你不喜欢她的新丈夫 还是...
贝拉:不 不是那个,菲尔人不错。
爱德华:分裂中期,你想检查一下吗?
贝拉:我相信你。
爱德华:你为什么不和你妈妈还有菲尔一起住?
贝拉:嗯,菲尔是个小联盟棒球运动员...总是在全国跑来跑去的...我妈就得在家陪着我,我知道那样她又不开心,所以我觉得还是搬过来和我爸住一阵子比较好。
爱德华:可是现在你不开心。
贝拉:没有。
爱德华:很抱歉,我只是...我只是试图了解你。想读懂你很难。
贝拉:嗨。你是带了隐形眼镜吗?
爱德华:没有。
贝拉:上次我见你的时候你的眼睛还是黑色的,现在却是...好像是金棕色的。
爱德华:是啊,我知道,是...是荧光灯的缘故。