手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 经典电影对白(图文版) > 正文

电影片段精讲:《爱再来一次》-你教会我如何去爱和被爱

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

剧情提示:

用完晚餐,两人走出餐厅,外面已经下雨了。看着外面相似的情景,伊恩再次感到这一切都是逃不过的,自己必须抓住机会,向珊曼娜表达爱意,并告诉她,是她教会了自己如何去爱别人和被爱...



Samantha: What?

Ian: I love you.

Samantha: I love you, too.

Ian: I want to tell you why I love you.

Samantha: It's raining. You know that, right?

Ian: I have to tell you this and you need to hear it. I've loved you since I met you...but I wouldn't allow myself to truly feel it until today. I was always thinking ahead. Making decisions out of fear. Today, because of what I learned from you...every choice I made was different and my life has completely changed. And I've learned that if you do that, you're living your life fully. It doesn't matter if you have five minutes or fifty years. Samantha, if not for today, if not for you...I would never have known love at all. So thank you for being the person who taught me to love. And to be loved.

Samantha: I don't know what to say.

Ian: You don't have to say anything. I just wanted to tell you. Thank you.

Samantha: Let's go home.

Are you coming?

Ian: Of course.

重点单词   查看全部解释    
alphabet ['ælfəbit]

想一想再看

n. 字母表,基本原理(元素),符号系统

 
chase [tʃeis]

想一想再看

n. 追求,狩猎,争取
vt. 追捕,狩猎

联想记忆
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
upset [ʌp'set]

想一想再看

adj. 心烦的,苦恼的,不安的
v. 推翻,

联想记忆
spite [spait]

想一想再看

n. 恶意,怨恨
vt. 刁难,伤害

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
rearrange ['ri:ə'reindʒ]

想一想再看

重新整理,重新排序

联想记忆
recommendation [.rekəmen'deiʃən]

想一想再看

n. 推荐,介绍

 


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。