手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 精彩美剧对白 > 正文

电影片段精讲《时间旅行者的妻子》-我错过了婚礼

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入MP3音频下载页面  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3和LRC到手机

阿布希尔:现在,我想请我的爱女和我帅气的女婿步入舞池。

克莱尔:你好,陌生人。

亨利:对不起,我错过了婚礼。

克莱尔:你没有。

亨利:希望我是他吗?

克莱尔:但你就是他啊。我怀疑我是不是重婚了。

亨利:我想你可以嫁给同一个人多少次都行。

克莱尔:不,不要。

(亨利穿越到过去)

小克莱尔:终于来了。

亨利:克莱尔。

小克莱尔:你还希望是谁?我给你带来了火鸡腿,我们的厨师能烤出附近最美味的火鸡,反正大家都是这么说的,我爸爸要留到午饭吃。他老不理我,所以我觉得他也不配吃。他也不理我妈妈,艾莉西亚说他们这次真的要离婚了。

亨利:不会的。

小克莱尔:你之前从没跟我说过这样的话。

亨利:哦,如果你不必担心,我也不想你担心。

小克莱尔:也许他们应该离婚。

亨利:是的,可能。

小克莱尔:你结婚了吗?

亨利:是的,结了。

小克莱尔:你妻子也是时间旅行者吗?

亨利:不是,感谢上帝。

小克莱尔:你爱她吗?

亨利:是的,很爱。怎么了?

小克莱尔:没什么,我只是希望你会跟我结婚。

(现实中)

电视上的演员:你研究过时间吗?时间会流逝,亚力克,这就是时间的规律,嘀,嘀,嘀...

亨利:我是去草地找你了。

克莱尔:是吗?

亨利:那时你很嫉妒我妻子。

克莱尔:是真的。我试图努力说服我自己,你会娶一个肥妞,还长胡子。

亨利:哦,我就喜欢这类型的。

重点单词   查看全部解释    
deserved [di'zə:vd]

想一想再看

adj. 应得的;理所当然的 v. 值得;应得;应受报答

 
ignore [ig'nɔ:]

想一想再看

vt. 不顾,不理,忽视

联想记忆
brush [brʌʃ]

想一想再看

n. 刷子,画笔
n. 灌木丛
n.

 
fault [fɔ:lt]

想一想再看

n. 缺点,过失,故障,毛病,过错,[地]断层

 
fortune ['fɔ:tʃən]

想一想再看

n. 财产,命运,运气

 
turkey ['tə:ki]

想一想再看

n. 土耳其
turkey
n. 火

联想记忆
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
bravery ['breivəri]

想一想再看

n. 勇敢

联想记忆
deserve [di'zə:v]

想一想再看

vi. 应该得到
vt. 应受,值得

联想记忆
encourage [in'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 鼓励,促进,支持

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。