手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 精彩美剧对白 > 正文

《欲望都市》经典台词中英文对照(下)

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

You asked me to be here, and I wasn't sure if I could.
Honestly... I mean, meeting the parents is so..
Then I realized I wanna meet them but I didn't know if you still wanted me to.
I've called and you haven't called me, so then I thought I'm just gonna go, because being in a relationship means taking a risk...a leap of faith.
No matter how many times one might have been disappointed before .
I said to myself I'm just gonna show up...be-cause you're a good man.
A really good man.

之前你叫我来,我不确定是否做得到,老实说…和父母见面真的很…后来我明白我想和他们见面,但我不知道你是否仍有此意,我一直打给你,而你都没回电,所以我就想干脆直接来,因为谈感情意味着冒险…来个180度大转变,无论一个人过去对感情,失望多少次所以我对自己说我要现身,因为你是个好男人。
一个非常好的男人。

重点单词   查看全部解释    
allure [ə'ljuə]

想一想再看

v. 引诱,吸引
n. 诱惑力,吸引力

联想记忆
smoothly [smu:ðli]

想一想再看

adv. 平滑地,流畅地

 
suspect [səs'pekt]

想一想再看

n. 嫌疑犯
adj. 令人怀疑的,不可信的<

联想记忆
consequence ['kɔnsikwəns]

想一想再看

n. 结果,后果

联想记忆
judgment ['dʒʌdʒmənt]

想一想再看

n. 裁判,宣告,该判决书

联想记忆
pity ['piti]

想一想再看

n. 同情,怜悯,遗憾,可惜
v. 同情,怜悯

 
disappointed [.disə'pɔintid]

想一想再看

adj. 失望的

 
tone [təun]

想一想再看

n. 音调,语气,品质,调子,色调
vt. 使

 
complicated ['kɔmplikeitid]

想一想再看

adj. 复杂的,难懂的
动词complica

 
survival [sə'vaivəl]

想一想再看

n. 生存,幸存者

联想记忆


文章关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。