重点讲解:
False
adj. 错误的;虚伪的;伪造的
adv. 欺诈地
It was quite clear the president was being given false information by those around him.
很明显,总统身边的那些人正给总统提供着错误信息
They smiled at one another, somewhat falsely.
他们相互微笑,有点假惺惺地。
intoxicate
vt. 使陶醉;使喝醉;使中毒
vi. 醉
Sea wind intoxicate.
海风醉人。
He does not drink at all; a little wine way intoxicate him.
他根本不喝酒,因为一点酒就能使他醉。
horrendous
adj. 可怕的;惊人的
He described it as the most horrendous experience of his life.
他把那件事形容为他生活中最恐怖的经历
The man in the photo was horrendously fat.
照片里的男人胖得惊人。
facebook介绍:
马克·扎克伯格是哈佛大学的学生时在Andrew McCollum和Eduardo Saverin的支持下,于2004年2月创办了“The Facebook”。月底半数以上的哈佛本科生已经成了注册用户。Dustin Moskovitz和Chris Hughes加入,帮助网站的推广,将Facebook扩展到麻省理工学院、波士顿大学和波士顿学院。扩展一直持续到2004年4月,包括了所有常春藤院校和其他一些学校。之后的一个月,Zuckerberg,McCollum和Moskovitz搬到加利福尼亚州的Palo Alto市(译者:斯坦福大学所在地,硅谷的发源地),在Adam D'Angelo和Sean Parker(译者:著名的第一代P2P音乐分享网站Napster的创始人)的帮助下继续Facebook的发展。同年9月,另一个社会化网络站点 ConnectU的合伙人Divya Narendra,Cameron Winklevoss和Tyler Winlevoss把Facebook告上法庭。他们称Zuckerberg非法使用了他们在让他帮助建站时开发的源代码。与此同时,Facebook获得了PayPal创始人Peter Thiel提供的约五十万美金的天使投资。到12月时,Facebook的用户数超过100万。