手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 英剧学习 > 新福尔摩斯 > 正文

BBC《新福尔摩斯》第三季精讲第201期:疑神疑鬼都是自己的错觉

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Traitor
n.卖国贼;叛徒;背叛者;背信弃义的人

Some say he's a traitor to the working class.
一些人说他是工人阶级的叛徒。
Rumours that there were traitors among us who were sending messages to the enemy.
关于我们中间有叛徒向敌人通风报信的传言

-------------------------------------------------------

Ridiculous
adj.可笑的,荒谬的;荒唐的,愚蠢的;胡枝扯叶

It is ridiculous to suggest we are having a romance...
暗示我们正在谈恋爱的说法真是太荒谬了。
It was an absolutely ridiculous decision.
这是一个绝对荒谬的决定。

-------------------------------------------------------

Absurd
adj.荒谬的;荒唐的;无理性的,杂乱无章的;荒诞主义的,荒诞的
n.无价值,无意义

It is absurd to be discussing compulsory redundancy policies for teachers...
讨论针对教师的强制裁员政策真是滑稽可笑。
Prices were still absurdly low, in his opinion...
在他看来,价格依然低得离谱。
I find myself growing increasingly angry at the absurdity of the situation.
对如此荒谬可笑的情况我感到越来越生气。

剧情百科

John的神经质也真够大的,总觉得Sherlock会一而再再而三的乔装打扮戏耍自己。反看Sherlock却与新助手Molly一起共事!看来这次乌龙,John还是没能学会Sherlock半点的判断能力啊~~


考考你 Q&A
Q: Please use the word or phrase you just learnt to complete the sentence beblow.

1.I couldn't read or _____ a word of Yiddish, so I asked him to translate.
我根本不意第绪语,所以请他来翻译。
2.Higher education is unequally distributed across _____ classes...
社会各个阶层享受高等教育的权利是不平等的。


A:本期答案见下期
上期答案:

1.This trademark phrase from wetpaint coo rob grady is particularly apt in google's case.
Wetpaint公司首席运营官罗布•格雷迪这个犹如商标广告词般的说法放在谷歌公司身上尤为贴切。

2.Hubble then began to observe more details about galaxies.
哈勃那时候开始观察星系的更多细节。

重点单词   查看全部解释    
apt [æpt]

想一想再看

adj. 恰当的,聪明的,易于 ... 的
a

 
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
redundancy [ri'dʌndənsi]

想一想再看

n. 冗余,备份,多余信息

联想记忆
absurd [əb'sə:d]

想一想再看

adj. 荒唐的
n. 荒唐

联想记忆
absurdity [əb'sə:diti]

想一想再看

n. 荒谬,悖理,荒谬的事

联想记忆
phrase [freiz]

想一想再看

n. 短语,习语,个人风格,乐句
vt. 措词

联想记忆
ridiculous [ri'dikjuləs]

想一想再看

adj. 荒谬的,可笑的

联想记忆
disguise [dis'gaiz]

想一想再看

n. 假面目,伪装物,假装
vt. 假装,假扮

联想记忆
rob [rɔb]

想一想再看

v. 抢劫,掠夺

 
torment ['tɔ:ment,tɔ:'ment]

想一想再看

n. 苦痛,拷问
v. 使苦恼,拷问

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。