Haven't I seen you somewhere before?

我是不是在哪儿见过你？

Not that I know of.

我可不记得。

You look so familiar. Haven't I seen you somewhere before?

你看起来真眼熟。我是不是在哪儿见过你？

Maybe on the sports meeting.

也许是在运动会上吧。

重点讲解:

Do I know you?

Haven't I seen you somewhere before?

Do I know you?意为“我认识你吗？ ”这种表述一般不太礼貌。而Haven't I seen you somewhere before?则是比较地道、有礼貌的用语，很多时候也被男士用来跟女士搭讪哦。当然，如果遇到不认识的人跟你打招呼或者套近乎，而你并 不喜欢这种方式时，你可以直接反问Do I know you?