get rid of: 远离
Taskrabbit allows me to get rid of all the errands and busywork.
TaskRabbit让我摆脱了奔波和忙碌。
She had a mad urge to write a check and get rid of him.
她疯了似的想快速涂写支票，想赶快摆脱他。

crop up: 突然出现【pop up: 突然出现，冒出来】
Problems will crop up and hit you before you are ready.
你还未准备好，问题就会突然出现并打击你。
You solved one problem and another would immediately pop up.
你解决完一个问题，另一个问题又会马上冒出来。

turn into: 变成
It could well turn into some kind of a media circus.
这很可能会演变成媒体的一场闹剧。
The fighting is threatening to turn into full-scale war.
这场战斗有可能会演变为全面的战争。