flow in: 不断涌入、源源而来
designer shoes flown in from Manhattan
还是曼哈顿来的时装鞋

screw up: 弄乱、弄糟
All they do is screw up.
他们只会把事情弄糟.
How many more ways can I screw up this day?
我还能把今天搞得多糟?

snuggle up: 依偎
Snuggle up to me and I'll keep you warm.
紧偎着我,我会使你暖和的.
Nor is it OK to snuggle up behind the copier with your latest crush.
和你最新的恋人在复印件后面卿卿我我也是不合时宜的.