手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第20集 第15期:斯宾塞丧失理智

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I think it's time to tell Spencer's parents about what's going on.

我觉得是时候把发生的事情告诉斯宾塞父母了
Oh, god.
天啊
No, I don't want to have to do that.
不 我不想这样做
If you don't, I'll have to.
如果你不说 那就得我来
And it becomes a much bigger deal
当老师卷入其中时
if a teacher gets involved.
事情就更严重了
But can't we just let her figure this out on her own?
但我们就不能让她自己想明白吗
Aria, Spencer doesn't remember driving to school.
艾瑞亚 斯宾塞不记得开车去学校
She could have killed someone.
她本可能杀了人
I know.
我知道
I know that.
这我知道
But she's a really strong person.
但她真的是一个很坚强的人
And I promise you, she'll get herself out of this.
我向你保证 她会从这一切中摆脱出来的
At what cost?
以什么为代价
Do you remember Radley?
你还记得拉德利吗
Yes.
记得
She thought she found Toby, dead in the woods.
她以为她发现托比死在森林里了
That's exactly my point.
这正是我要说的
Seeing a motorcycle helmet and a tattoo
看见一个摩托车头盔和纹身
is enough to unravel her completely.
就足以让她丧失理智
You're right.
你说得对

重点解释:

1.it's time to 是 ... 的时候了

例句:It is time to pony up on that bill.是照帐付钱的时候了。

2.figure out 算出

例句:The boy can't figure out the algebra problems.这个男孩做不出这道代数题。

3.drive to 开车去

例句:I drive to work.我开车上班。

重点单词   查看全部解释    
algebra ['ældʒibrə]

想一想再看

n. 代数学

 
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
unravel [ʌn'rævl]

想一想再看

v. 阐明,解释,解开

联想记忆
helmet ['helmit]

想一想再看

n. 头盔,遮阳帽,盔甲

 
aria ['ariə]

想一想再看

n. 抒情调,独唱曲

联想记忆


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。