手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第六季第14集第22期:立场一致

来源:可可英语 编辑:alice   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

No lock.

没有锁

It's happening again... isn't it?

又回到从前了 是吧

Four, five, six, seven, eight, ni..

四 五 六 七 八 九

All my friends turn out for national elections

我所有的朋友都去参加国家竞选了

but most of us don't even know

可是我们大多数的人甚至都不知道

when our local elections are held.

地区的竞选什么时候开始

Or really who our local representatives are.

或者也不知道地区的代表是谁

Until my mom got involved in the campaign, I didn't.

在我妈妈参加竞选之前 我不知道

Is young voter turnout low because we don't care to ask?

年轻投票者很少是因为我们年轻人不关心吗

Or is it because we're confused and we're skeptical?

还是因为我们很迷惑而且有疑虑

A lot of politicians came to power

很多政治家掌权

on the backs of rich donors.

是因为有大财团的支持

They like it when you're confused and cynical.

他们希望让人们迷惑而且愤世嫉俗

Yvonne's right.

伊冯说得对

For them, the less you know, the less you care.

对他们来说 你知道得越少就关心得越少

So they get to make a lot of the big decisions for you.

这样他们就能替你来做很多重大的决定了

But we do have access to information

但我们可以查到相关信息

and we wanna help you find it.

我们一定会帮大家找到的

We're on opposite sides of this campaign

虽然我们是竞选对手

but on this issue, we stand together.

但在这个问题上 我们立场一致

If you don't vote, you don't have a voice.

如果你不投票 那就没有发言权

Are you okay with opening this up to questions?

接受现场提问没问题吧

立场一致.jpg

Absolutely, Spencer.

当然 斯宾塞

If you guys have any questions

如果各位有任何问题

we'd be really happy to answer them.

我们非常愿意回答

Yeah?

请提问

Hanna, your mom just got into the elevator.

汉娜 你妈妈刚进了电梯

It's a go?

可以了吗?

重点单词   查看全部解释    
elevator ['eliveitə]

想一想再看

n. 电梯,飞机升降舵,斗式皮带输送机

联想记忆
skeptical ['skeptikəl]

想一想再看

adj. 怀疑的

联想记忆
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
confused [kən'fju:zd]

想一想再看

adj. 困惑的;混乱的;糊涂的 v. 困惑(confu

 
voter ['vəutə]

想一想再看

n. 投票人,选举人

 
cynical ['sinikəl]

想一想再看

adj. 愤世嫉俗的,吹毛求疵的

 


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。