-
美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第3集第4期:好好照顾她
Beautiful antebellum architecture.And if it hadn't burnt to the ground,We'd probably be living in it.南北战争前那种风格的漂亮建筑 要是没被烧毁的话 我们很可能现在还住那2016-11-25 编辑:kahn 标签: 我来听写
-
美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第3集第3期:一起去杜克大学
You sure you want to do this?Which part?你确定你要这么做吗 你指哪一部分Digging through my birth mother's lifework or going to Duke with damon?去翻我亲母的研究材料 还是和达蒙一起去杜克大学2016-11-24 编辑:kahn 标签: 我来听写
-
美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第3集第2期:揭开谜底
At the time, I thought most of which was fiction.Like that amazing vampire story.当时我认为这些都是杜撰的 就像是很赞的吸血鬼小说2016-11-23 编辑:kahn 标签: 我来听写
-
美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第3集第1期:民间传说
Previously on "the vampire diaries".For over a century i have lived in secret.《吸血鬼日记》前情提要 过去的一个多世纪 我都秘密地活着2016-11-22 编辑:kahn 标签: 我来听写
-
美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第2集第19期:开始全新的生活
What are you doing here?你来这儿干什么Uh, I came to see if today's basket-case period had expired.我来看看 你的心情好点了没有2016-11-21 编辑:kahn 标签: 我来听写
-
美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第2集第18期:清楚自己的立场
What the hell are you doin' here?You don't lock your front door.你来这儿干什么 你前门没锁Yeah.I wouldn't. I...I laced it with vervain.是的 我不愿 我 我在里面加了马鞭草2016-11-20 编辑:kahn 标签: 我来听写
-
美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第2集第17期:摧毁我们的生活
Caroline is ok for now. I'm gonna check in on her later.卡罗琳稳定下来了 我待会再去看看她But what about the guy that she.it's taken care of.那个她杀了的男人怎么办 已经处理掉了2016-11-19 编辑:kahn 标签: 我来听写
-
美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第2集第16期:战胜冲动
Yes. Yes. No matter how good it feels to give yourself over to it,You fight it off. You bury it.是的 是的 不管吸血有多痛快 你必须战胜这种冲动 把它深埋心底2016-11-18 编辑:kahn 标签: 我来听写
-
美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第2集第15期:情绪被激化
Come here.She hates me. Bonnie hates me.No, no, no. She's just in shock.We all are, OK?过来 她恨我 邦妮恨我 不是的 她只是被吓到了 我们都一样2016-11-17 编辑:kahn 标签: 我来听写
-
美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第2集第14期:闻到血腥味
You didn't see anything.I saw your eyes.They glowed.你什么都没看见 我看见你的眼睛 在发光Reflection of a car headlight, maybe. That's all.可能是车前灯的反光 就是这样2016-11-16 编辑:kahn 标签: 我来听写
-
美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第2集第13期:缺乏安全感
She almost died. It's bound to mess with her head.Plus, she's Caroline.Yeah.她差点死掉 现在脑子里肯定乱成一片 而且 她可是卡罗琳啊 是啊2016-11-15 编辑:kahn 标签: 我来听写
-
美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第2集第12期:校园狂欢节
Uh, hey, nice shot, killer.Uh, they must have already been broken.射得好 杀手 瓶子之前肯定已经破了Oh, no.What's wrong?I gotta go.不 不要 怎么了 我要走了2016-11-14 编辑:kahn 标签: 我来听写
-
美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第2集第11期:完全康复
Elena.What do you want, Damon?埃琳娜 达蒙你要干嘛I know I'm the last person you wanna see right now,but I need you to come with me.我知道你现在最不想见到的人是我 但是我要你跟我走2016-11-13 编辑:kahn 标签: 我来听写
-
美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第2集第10期:抹去我的记忆
I need you to pick a fight with someone,Kid named Tyler Lockwood.我要你跟人干一架 名叫泰勒·洛克伍德的小孩Damon, don't do this.No, no. It's just an experiment.达蒙不要那么做 不 这只是个试探2016-11-12 编辑:kahn 标签: 我来听写
-
美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第2集第9期:运动队的主力
So...I'm gonna take off.I'm the committee chair for the carnival,And I'm worried it's a complete disaster.那么 我要走了 我可是嘉年华的委员会主席 我很担心一切变成杯具2016-11-11 编辑:kahn 标签: 我来听写