| 第 1 页：英语原文 |
| 第 2 页：中文翻译 |
我们大概用了一周才安置好，然后爸爸和妈妈也搬了进来。布莱德将我俩住的这边修整了一番。我打算好好看看房子周围的环境。
我先到妈妈住的那一边。看完她装饰过的所有房间后，我注意到一扇关着的门。这引起了我的兴趣，我试着打开它。发现是锁着的。
妈妈回来后，我问她关于那个房间的事情。她的眼睛失去了神采，满含畏惧。她说：“我发现的时候门就是锁着的。很久以前，也许20年前，有一对结婚不久的夫妻住在这。他们有个小婴儿，那房间就是婴儿房。售房的人说那个婴儿后来死掉了，但没说原因。孩子一死，那对夫妻就从这搬了出去。我想是因为这里有太多回忆吧。
我愣住了。一个死婴？虽然我极力想忽略，但想到这一点还是很不开心。
几周后的一天，我们全家人在起居室吃午饭。妈妈让我到浴室帮她拿点东西。我去浴室的时候要经过妈妈的卧室。门是开着的。我眼角余光看到一个小孩在妈妈的床上玩拨浪鼓。我深吸一口气，转过身。根本没什么小孩。但我看到床上有一个小小的蓝东西。
