评论
打印
We were talking about Paw Patrol earlier and our love of cartoons. And the last couple times you've been here,
我们刚才谈论了《狗狗巡逻队》，还有我们特别钟爱卡通，我记得你最近几次到访我们的节目，
I always learn something new about you. But we all know you're a great rapper but...and an actor.
我每次都能知道一些关于你的新鲜事，我们都知道你是一个著名的说唱艺人，演员。
But it turns out you also used to do a lot of voiceover for cartoons. That's true. Yeah.
但你曾经还为卡通人物配过音，没错，对的。
And I actually watched a lot of these cartoons. To be honest, I had no clue
我其实看了不少卡通片了，说实话我真的不知道
that your voice was in these. You know, watching them now, I think I can hear it a little bit.
你的声音也在里面，但现在让我再看一遍，我应该能听到你的声音，但就是一点点。
Got to hustle, man, that was just a way of getting money, paying the bills. That's right.
伙计你要快点了，这就是种赚钱的方式，支付账单而已，没错。
We actually have a few clips I'd like to show right now. Oh, we do? Yeah, well, see if you can tell,
我们准备了一个片段，我想让大家看看，真的吗？ 没错，看看你是不是能，
see if you can tell where Ice-T is doing the voice. This first one is from a cartoon called The Magic School Bus. Oh, yeah.
看看“Ice-T”的声音是在哪里出现的，第一个来自《神奇校车》，太棒了。
You remember this? Yeah, definitely. Take a look at this.
你还记得吗？ 当然，来看看。
You caught me, Ralphie. Oh, I have a private and powerful passion for pickles. Girl, you nasty!
哦被你发现了拉尔菲，我特别钟爱腌菜，孩子你太肮脏了。
You played the boy. I think you played the boy. You played the boy in that one.
你是那个小孩，我认为你是那个小孩，那个小孩。
You probably saw it. Yeah, It was right under your nose. Yeah, you never even knew it. Yeah, I put it together. It's you. Yeah, yeah.
你可能是看见了，没错，嘴在你的鼻子底下，你永远不知道会发生什么，我把它拼凑在了一起，没错。
Here's another one. Here's another one that you did. And this one is from the PBS cartoon Arthur. Yeah, Arthur.
下面这个也是你的配音，是来自公共广播电台的卡通片《亚瑟》，没错。
Cause I watch it all the time. And, check this out.
因为我老看，来看看。
Ms. Perske just delivered this cake plate an hour ago, and now it has a huge chip in it.
彭斯克女士一小时前刚刚送来的蛋糕盘，但现在它缺了一个口。
And the Johnson wedding is this weekend! Bitch, man the up. Ain't you ever heard of Crazy Glue?
约翰森的婚礼本周末就举行了，老天，揍他一顿，你难道没听说过疯狂胶水吗？
Crazy glue? I can't believe that he talks to his dad like that.
疯狂胶水？ 难以置信他能和老爹这么说话。
I mean, you know. I mean, this, I get, they keep asking me back. I know why.
我想说的是，他们总是爱反问，我知道为什么了。
We've got one last clip. This one is classic, from the original Scooby Doo. Scooby Doo. Check this out.
看看最后一个，这个非常经典，是原始版的《史酷比》，《史酷比》，来看看。
What's that in your ears? What the? Probably one of Scooby's chew toys we got at Petsmart.
你耳朵里是什么？ 什么玩意？ 可能是史酷比的咀嚼玩具，我们在宠物连锁店“Petsmart”买的。
I mean, that's....I think, I didn't know you were the voice of Shaggy. He does it all! Does it all.
我真不知道你是赛吉的配音，都是他的声音，都是。
My thanks to Ice-T! Law and Order: SVU airs Wednesdays at 9:00 P.M. on NBC.
感谢Ice-T，《法律与秩序：特殊受害者》将在周三晚上9点钟播出，敬请留意NBC电台。
