评论
打印
European Commission President Ursula von der Leyen returned to Kyiv on Saturday for a meeting with President Volodymyr Zelenskyy and said they would discuss Ukraine's reconstruction and progress toward EU membership.
欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩周六返回基辅，与乌克兰总统泽连斯基会面，并表示他们将讨论乌克兰的重建和加入欧盟的进展。
She said in a post on Twitter with President Zelenskyy, "I will take stock of the joint work needed for reconstruction and of the progress made by Ukraine on its European path."
她在推特上与泽连斯基总统一起发帖称：“我将评估重建所需的联合工作，以及乌克兰在欧洲道路上取得的进展。”
The Ukrainian president insisted Saturday that Ukraine would prevail in its almost four-month-long war with Russia that has become focused on a grinding artillery slugging match over an eastern Ukrainian city.
周六，乌克兰总统坚称，乌克兰将在与俄罗斯长达近四个月的战争中获胜，这场战争的焦点是围绕乌克兰东部一座城市的一场激烈的炮战。
Russian forces have been the trying to seize Severodonetsk in an advance in the east, turning it into one of the bloodiest battles so far.
俄罗斯军队一直试图在东部进攻占领塞北顿涅茨克，使其成为迄今最血腥的战斗之一。
Neither side has secured a knockout blow in fighting that has pounded swaths of the city into rubble.
双方都没有在战斗中获得致命一击，这场战斗已经将城市的大片地区变为废墟。
As Russia presses its attack in eastern Ukraine, the weapons it appears to be using more deadly weapons.
随着俄罗斯加强对乌克兰东部的进攻，它似乎在使用更致命的武器。
