1.with all my heart: 真心实意,全心全意
I congratulate you with all my heart.
我衷心祝贺你 。
2.heart is in the right place: 心地善良,心肠好
He may seem cold but his heart is in the right place.
他可能看来冷淡,但怀着善意 。
3.a heart of gold :一颗金子般的心,心地善良
I know he's often bad - tempered but really, you know, he's got a heart of gold.
我知道他经常发脾气,但是,要知道,其实他心肠很好 。
4.heart goes out :同情
My heart goes out to him in this hour of distress.
在这痛苦的时刻,我的心向往着他 。