评论
打印
美国之音慢速英语农业报道。
联合国报告称苏丹现在有330多万人面临粮食缺乏问题，这一数字可能在未来数月上升到400万。在该国大约3400万人口中，约有11%的人将要受此影响。
联合国粮农组织(FAO)称战争、流离失所和农业欠收使得很多人无法获得食物。Rosanne Marchesich是粮农组织驻苏丹代表，她对这场危机规模之大感到震惊。
“这个数字相当惊人。”
Marchesich说苏丹面临所谓的青黄不接。
“当收成被吃光，而当地可获得的食物在减少，这就是所谓的青黄不接。”
她说苏丹数百万家庭需要粮食援助有几个方面的原因，她提及青尼罗河和南科尔多凡州的冲突，尤其是达尔富尔的冲突都是原因。2012年约有38万人背井离乡。
Marchesich说今年已经有28万达尔富尔人离开家园，同时，常住和迁徙种植者和牧民有时为争夺资源而战斗。天气也是粮食安全的一大障碍，长期极端干旱后便随的就是洪灾。
“所以，这确实是场人为灾难和自然灾难，是两者的结合。”
苏丹部分地区粮食供应不足引发食物价格飙升，比如，肉价上涨了84%，蔬菜价格上涨了40%。另外，运输食物的成本也上涨了70%。邻国南苏丹的冲突使得食物供应更加困难，难民们仍在越过边境，进入苏丹的难民营。
粮农组织官员称很难继续给这些人提供种子和农场物资，难民营周边社区需要帮助，回到家的难民也需要帮助。
“他们回来后发现一无所有，所以这些人需要种子和农具来播种，这样才有收获。”
Marchesich说目前需要数千公吨种子，农民们还需要近100万件农具。
这就是美国之音慢速英语农业报道，我是凯蒂·韦弗。
