评论
打印
1.oppressiveregimes 专制制度
These deals have drawn criticism fromactivists and politicians, often Western, who say China is stripping Africa ofraw materials while shoring up corrupt and oppressive regimes.
这些交易往往招致西方人士的批评,他们指责中国在获取非洲原材料的同时,也助长了腐败和专制.
2.bringup提出；教育；养育；呕出；（船等）停下
This should bring up a marquee around theplanet.
这样应当会在行星四周生成一个矩形选区。
3.insteadof 代替；而不是…
She frittered away her time in going to thecinema instead of studying.
她不把时间花在学习上，而是浪费在看电影上了。
4.ratherthan 而不是；宁可…也不愿
Or what happens if we have to build thatcomponent rather than buy it?
或者“如果我们必须构建而不是买这个部件时会发生什么？”
5.forgood永久地；一劳永逸地
The previous examples stop right beforethey have to iterate over the items in the order, and for good reason: Thetemplating systems they use can't do that iteration within a templatedefinition.
以前的那些例子恰好在必须按顺序在项上进行迭代之前停止执行，并且有一个好的理由：它们使用的模板系统无法在模板定义内部进行这种迭代。
