北京市民“暗无光日”AMr8N1Uyc,H]-KtMy。天空中充满了雾霾（烟和雾的混合体）].;#RNfZXGq%JGb3QW2。浓雾让市民整天无法见到太阳bo*P0BMHK%(J=Pw,。人们真是太怀念有太阳的日子了o519_][=V65y。国家领导人决定对此行动，让人们见到出升的太阳gCJu%4SsPtiGd。他们在北京放置了大屏幕的LED显示屏JTGuht@).N2-KW3。人们正在电子屏幕前观看出升的太阳v3068v,S86~br4S。天安门广场的大屏幕也传达了特殊的信息6o55V)q~BV。它向公众宣布：“保护环境，人人有责k@U*8H8mbU!q*Nmjt。”这一生灵活现的电子太阳已经成为了游客的景点sWr0^mFGNS,%ztIZx。来自墨西哥的里卡多·赫尔南德斯称：“这就像是科幻电影Gb]U(7P**S%*-U。非常绚丽，但是这更让人们担忧，浓雾真是太糟糕了UEPZ|Ln=#Z。”

中国城市的空气质量，尤其在冬天尤为严重gb_wrMs@3+%ZTJ^3Q。人们在冬天烧煤d#y1H#WAMu.#d.KN)zL。这就产生了污染2pg5,.rH)Y_j!。北京市长承诺清洁空气质量x8vaFKh;BW。他说北京今年将花费24亿美金来治理空气质量[j*ru]K-^oW~。许多上班族在上班路上带上口罩Q*=0]j)yMz)u8XI3XR|。他们不想吸入有毒气体8GQCWptYr3;jpQ+~5%.。有人对记者说：“早上我无法看见大街上的高大建筑kGXKK^9o^!0Lc@F。在过去的两三年里，大雾天气变得越来越严重了9LEZGV@WV6OJ.w6Xk_。”他说大雾让他感到心情不好：“我经常咳嗽，老流鼻涕5ip!mBiBbMu6g#zy。”他说f-*V*oVRC|Aued2ADd。美国大使馆还建议人们避免室外的体育活动m;iP&~D)mg+be(DcyyJ。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

Fw.(yj)AO_]guu.gic+Ap9Unw1+]kj|k+jxN9scw9%yuW~ 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201504/371942.shtml