国际商业机器公司（IBM）计划投资12亿美元扩展云服务rrbUT#PZN_jtJh。这一计算机技术巨头希望提高下一代云存储和其他服务的部署范围PdJmt8jfC;#U。这项计划包括在全球建造15个技术先进的数据中心rXp)5;8S3xo_O8。IBM不得不尽快从由硬件为主导的企业改变成提供网上服务的公司&!OYado;-mHl5(.gz。在过去的六个季度中，公司已经经历了营业额上面的下滑，他们急需扭转局势0^v]GFT6Q6(7GS66^。一位IBM发言人告诉记者：“这是最基本的，因为这让为我们拥有了全球覆盖率QF=kZOQ,xsO%5%Z@6!z。”他还说：“我们还将继续在我们认为有增长的领域进行投资A(Dh.4ncflIX。”

维基百科认为：“云计算这一词组是用来描述一系列计算概念的，这包括例如互联网这样的实时通信网来连接电脑OzOO;lFmEUU。”事实上，“云”是对互联网的比喻*IURS0u&5s#uMsEFY_f9。精明的市场营销创造“云”这一概念来创造更多可以销售的服务K^DXF#3ycp;y%^KI&s[!。云服务用户在公司服务器上保存他们的数据和软件，公司提供云服务SV(NlAwB=]。人们不需要在家用电脑或是工作电脑中下载或储存任何信息9-B@*NVk&x。维基百科列举了许多阻挡云计算广泛使用的因素，包括安全、可靠性以及围绕隐私的一系列问题Wnj]z@&#XWB。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

.&uPU9xvATk%NaD7cfsNxB|)BG)Q8rOiM0ef%RpLh[6 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201504/371956.shtml