评论
打印
这里是美国之音慢速英语经济报道。
过去两个月对中国股市上的投资者来说很艰难，期间，追踪股票价值的主要指数纷纷大跌，这使得很多人疑惑中国股市上的问题对本国和世界经济的影响。
7月27日，上证指数下跌超过8%，这是8年来最大幅度的单日下跌。最近几周，尽管政府采取多项措施来防止股价过分下跌，但股价还是下跌了。
这些措施包括为股票交易公司提供数十亿美元的贷款，增加养老金持股，用法律行动威胁卖空者。卖空者通过交易价格下跌的股票来获利。
周二，中国证券金融公司表示将继续购买股票以稳定市场，中国人民银行称将向被视为安全债券投资的货币市场投入80亿美元。
各公司也纷纷取消了新股上市计划，一度有1400多家公司要求暂停其股票交易。
然而，中国股市与其经济的联系并不紧密，美联社最近报道了中国成都西南财经大学的一项研究，称只有8.8%的中国家庭参与了股市，这比美国家庭进入股市的比例要低得多，美国有30%的家庭进入股市。
在中国股市上市的大多数公司是国有公司，投资者对政府规定变化和金融交易可用性做出应对，这意味着股价不会随着股票发行公司的业绩而变化。
在6月份之前的12个月里，中国股票指数上涨了150%，同时，中国报道在此期间经济增长较低。
中国股价的下跌对全世界股市交易的影响有限，欧洲和亚洲的股指在7月份下跌了。但中国通过沪港通限制了外国投资者可以购买股份的数量，就中国来说，这意味着外国投资者的资金不能轻易地进出股市。
一些专家称最近的下跌是一个信号，说明中国投资者担心政府准备减少对股市的支持。
我是马里奥·利特。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
