美国研究人员表示，他们研制出了一种无须锻炼就能保持健康的药物.a*hsG,|Ewe=4。在加利福尼亚州拉霍亚的索尔克生物研究所，科学家正在对“大力鼠”进行基因改造，这种老鼠能够跑步几小时不停歇;(kF7c~nK(4k5^biUk。该药物能够提高跑步效果UwTqxkAd9vKKywjPHLS。罗纳德·埃万斯教授表示，这种药物能够加快脂肪燃烧，与此同时提高能级G]Y#2j6ecO)ot-nO30Mv。我们每天推荐的运动时间是40分钟，对于没有达到水平的民众，这项研究将让他们受益97n;yOK6,b7h*(A0。埃万斯教授认为：“如果你的身体不好，其实我们绝大多数都不健康，那么你就需要锻炼qcy3BHr5yss.An。如果我们能仿效锻炼方式，那么这种锻炼将更高效rUZ7A3pR-=y)7DI0。”

许多健康专家对这项新研究不以为然lkX9XWFAu[C。他们认为没有什么可以替代锻炼和健康饮食z&M0I@EA((D9nEf^iyk。然而，人们对这种新药充满了兴趣，它不再需要人们拼命锻炼，或是慢跑出汗E=+K!!v~r[Q8v~KFVFc(。如果它真的能够提高锻炼效果，那么它将成为科学家的“摇钱树”3vgr91@bhywF,.QavbYx。它或可以大量避免与肥胖有关疾病，大幅度减少医院患者数量m~KLlO0oaXDw[。科学家还认为，这类药物或将可以治疗肌肉消耗疾病brpjT%daWv00W4OaOu;w。该药仍处于实验阶段，研究人员还没有与任何医药公司展开合作L4KP^RLarb8RJk1U。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

U!yCMo(;oU(My4L^=G2lGk3%nx3&+aW.Z.gWRHiDl|f&z[I#gE 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201512/418593.shtml