手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):非处方药或导致大脑萎缩

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
[veVG9hYKDmu|zm

Uk~9q&!6D,+AMh)Y^

非处方药早已成为生活的一部分JYMre=Zxpb。发烧感冒,头疼脑热,咳嗽过敏,我们会选择当地药店买药&hIS,EK~I(n。有了非处方药,省去了人们的看病需求|,jBg9E;j77~pn。然而,这些药物却对身体造成了极大伤害KBJ!HC9n+M~B1n!t;。据《JAMA 神经病学》杂志最新研究表明,许多非处方药本不需要,且副作用大(+_.wzGBcO~K。对于经常服用哮喘,止疼药的老年病患者而言,其副作用包括认知功能障碍,痴呆甚至大脑萎缩v7pPalN!Y&,Hr

Tde=85nVe!_rk

这是印第安纳大学医学院进行的研究ZxQXGai9ZhBSiJp.bx。研究人员对非处方药,以及认知功能正常的老年人(无阿尔茨海默病或痴呆症)进行了比对%R#NqLEw0j。据科学家发现,非处方药导致葡萄糖代谢减慢,而葡萄糖代谢对于大脑健康极为重要t=#wE&J&n]a&4mfKEPY。莎伦·费舍尔博士认为:“通过这一发现,我们对非处方药以及大脑之间的关系有了更加深入的认识,患认知功能障碍以及患痴呆症风险增加sMm(5BwHT@Kh81;xf。”她补充道:“除非吃不可,我一定不建议祖父母,甚至是父母服用这些药物hIO-CJIEd4|QVoaFde。”

Mr@boXJEDyEwGOL

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

#4rSIhepQL2ku#W

gTf+0t@Eszb_fJtfRS[JHwOopJ]dA~%Lq[rWL(6E2Zd

重点单词   查看全部解释    
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

联想记忆
cognitive ['kɔgnitiv]

想一想再看

adj. 认知的,认识的,有认识力的

 
unwanted ['ʌn'wɔntid]

想一想再看

adj. 不必要的,空闲的

 
impairment

想一想再看

n. 损伤,损害

 
convenient [kən'vi:njənt]

想一想再看

adj. 方便的,便利的

 
neurology [njuə'rɔlədʒi]

想一想再看

n. 神经学,神经病学

 
pharmacist ['fɑ:məsist]

想一想再看

n. 药剂师,药商

联想记忆
corn [kɔ:n]

想一想再看

n. 谷物,小麦,玉米
v. 形成(颗粒状),

 
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,脑力的,精神错乱的
n. 精

联想记忆
asthma ['æsmə]

想一想再看

n. 哮喘

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。