日本进食障碍引健康组织担忧vS^,t_4kz1#O87。据日本进食障碍协会表示，多数暴食或少食民众未接受任何帮助Sh]G+J*#VW=EKC.ie%。称因体重过重或过轻，健康问题困扰着数十万民众A2oNl;f-O-1-!N(4H。而寻求医疗帮助的人数少之又少vqB~sHyn5oLaAVrU3%。障碍协会主席佐伯石川认为：“数十万民众默默挣扎dRx@i.G!ad+0u。然而服务机构却少的可怜lVfP,w,pQN。”他还补充道：“等到住院治疗已为时已晚n-2R]!VE4.(3Y2By*。有时还会致人死亡bE(4O+,i^Wv*7&~vV。”

日本政府表示称，很难计算患进食障碍的确切人数a.be148[&]Qf1ha。许多女性认为就医很难为情.sDzk3~Hq3+1T)i8[n。还有一些女性不愿承认自己患病=LRsv#_sUdil=K8。日本卫生部穗积松崎表示，政府曾对进食障碍进行宣传VU)+I8Khhk;01hYR5。他表示：“我们希望建立当地服务体系，疾病及早发现，及早治疗Yfa27YUkfuYL。”据统计数据表示，2014年仅1万民众接受治疗&n-5T)Hbg104F68。而英国为72.5万，几乎是日本总人口的一半(p@,%!%W9EMs==|cP。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

5S6UyUlCpij5Qgj1u^RZNlhl|zL=uyc9JHaqW8lBAvUF3F 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201604/439776.shtml