英格兰史学家证实棒球并非源自美国=RnY^ct),,|[。根据BBC报道，棒球于1755年在英格兰兴起，比1776年美国独立还早了20年Qv@6h^sUxdrH6V#。这对于将棒球看作国球的美国人民而言，的确是一个不小的打击，他们深信棒球起源美国;)T,HiF2CIH|_U-w.[LT。根据近期发现的日志证明，英格兰人打全垒打的时间要长于大西洋彼岸的兄弟|=cQtH16FTb6h~v。日志作者名叫威廉·布雷，他写到人们在伦敦南部的萨里县打棒球P.P%~M3CVM3bYh。据萨里历史研究中心证实，这部日志是真品，其中有一篇写到了棒球-NYVJ@hHFrL=。BBC称美国职棒大联盟官员得知了这一消息7ZSbOc4m3o@dW=F6fbD=。

对于许多体育迷而言，棒球源自英格兰不足为奇cspioJg+IPc1l8。英格兰是许多热门运动发源地，包括足球、网球、橄榄球以及板球o&=8]mNeF+g-5hl!|Eyi。但或许让人惊讶的是，最初的棒球运动也有女性参与0tR5BUz6w~;*^lRyKMo(。在威廉·布雷的日志中，描写了一场春天午后棒球赛，里面有对年轻女子参与比赛的描写~4RU,o,,E~)x;1。《华盛顿邮报》记者凯文·苏里文对BBC表示，他对棒球起源英国并不感到惊讶b-S*LH^B!lFiMV2。他认为：“美国一直是从其它地区吸取“营养”，并加以改善，这是美国的传统ea*&k[1dYBJnqg6g。我们知道棒球经历了许多变革；它的起源不同于篮球x]DW2(snyuyhQ。”除了这次发现，英格兰似乎还无法撼动美国棒球大国的地位N_E.2|17l#CvaxQ。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

-TCqP5R9!^K7Uaj;]t^O2&VEk8F^3bpX8R21DtK 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201607/453133.shtml