手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):司机们都认为自己比其他人驾车技术好

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
6oCr];cix^

X=*Ks]y_2HO(1jQ

加拿大研究人员发现,大部分司机都认为他们的驾车技术比其他司机更好q^yES.qeN+tnyr7H。来自渥太华大学的团队采访了近400名各年龄段的司机mX=HdsRU&3BYt26ezK*。他们都必须回答关于他们自己驾车技术的问题[22#vpiWv~HSDC。问题包括在不同的驾车环境下他们会做出什么样的反应,包括糟糕的天气和拥挤的道路Q^&rR(@wi%Cw。然后他们必须对道路上其他司机的驾车技术进行评估3kS+mUXR.|tv。所有年龄段的结果非常类似——几乎所有接受调查的人都认为自己的驾车技术比其他司机更好[4fti&f6d&+|jc~WI。调查中年龄较大的司机比年轻的司机对自己的能力更自信Y#SS6tvWsr。毫无意外,男性对自己的驾车技术最有信心Y5|!jq17F6

nS+sX0hNs_vmNF^qAT]

首席研究人员Sylvain Gagnon相信调查中发现的司机们的态度非常危险s.gLb;nU;3DQ。Gagnon表示,尽管信心是好东西,然而也会产生危险的后果I.7ksyq7Dm(WM)#9-。他说:“如果你认为你是更好的司机,或许你驾车时的行为会特立独行,不付出应有的注意力A-j26gp~er。这或许可以解释为何年轻男性比其他司机更容易发生交通事故^3@^03dIsk2P。”政府道路安全部门是时候严肃对待这样的研究了Yi,Hq+K~*%@。道路事故在全世界都是一个大杀手18Tfz_1CV&MX1b7kdWu_。几乎没有司机意识到他们的汽车在交通事故中多么致命szll130%%3^_V1sO2^p*。随着越来越多人购买汽车,必须出台更多的管控措施4*Ja9W&CO!^538

5g))iU!-VaKqUM*pA*I8T&~MeDWwgwz],mgzaZG
重点单词   查看全部解释    
confident ['kɔnfidənt]

想一想再看

adj. 自信的,有信心的,有把握的
a

联想记忆
allocate ['æləkeit]

想一想再看

vt. 分派,分配,分配额

联想记忆
consequence ['kɔnsikwəns]

想一想再看

n. 结果,后果

联想记忆
handle ['hændl]

想一想再看

n. 柄,把手
v. 买卖,处理,操作,驾驭

联想记忆
regulation [.regju'leiʃən]

想一想再看

n. 规则,规章,管理
adj. 规定的,官方

 
idealistic [ai,diə'listik,-kəl]

想一想再看

adj. 唯心论的;唯心主义者的;理想主义的;空想家的

 
poll [pəul]

想一想再看

n. 投票,民意测验,民意,票数
v. 做民意

 
confidence ['kɔnfidəns]

想一想再看

adj. 骗得信任的
n. 信任,信心,把握

联想记忆
tend [tend]

想一想再看

v. 趋向,易于,照料,护理

 
wheel [wi:l]

想一想再看

n. 轮子,车轮,方向盘,周期,旋转
vi.

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。