手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):斯威士兰王国更名为伊斯瓦蒂尼

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Q][!G#]++5W

~.ek~*[+,(SyVJBfKQNj

非洲小国家斯威士兰国王将国家的名字改为伊斯瓦蒂尼;EU%^*XnqQ70]ysrQOv。在当地语言中,新的名字代表着“斯威士之地”p-XwSx6tl-g#y!。国王姆斯瓦蒂三世是一名专制的帝王,这意味着他有着管理国家的绝对权力ba)tYHtN9cpU。周四,在纪念斯威士从英国独立50周年庆典上他更改国家名字a)XkU8]Bysr;8。这一天也恰好是他的50岁生日^R-N-(d;+)n!fTtgEr。在国家的五十周年纪念庆典上,他说:“获得独立的非洲国家,恢复了被殖民前的古时名字.[AEwx8UhIPa_J#J。所以从现在起,这个国家的官方名字为伊斯瓦蒂尼王国NFMz*R_9rLL。”

;f+eWPR!YRY~#*m^K^l

多年来官方一直都在谈论名字的更改问题-p,NieA]wb0。在国家议会、联合国大会和非洲联盟的演讲中,国王常提及要把斯威士兰更改为伊斯瓦蒂尼dg3U~z.y9[i4。1968年,斯威士兰从英国获得独立,但是和其他英国殖民地不同的是,这个国家仍沿用了殖民时期的名字^xPB#5RJ!Zt.+zcwl3@J。尼亚萨兰变成了马拉维、北罗得西亚改名为赞比亚、贝专纳更名为博茨瓦纳、罗德西亚变为了津巴布韦N-iFMXb83cH-yS)Pc[q。姆斯瓦蒂国王表示,从现在起,人们就不会将他的国家和瑞士弄混淆了0|wuHmt)w0。联合国、谷歌地图以及互联网公司现在已将伊斯瓦蒂尼列入他们的数据库中|#,7!ujsFbQdnkJ^RyzN

_0DL+]Oe)MSmZZ(xX+yRlsBgKUg&BP)P=YhTW2jwheXl3o6~8
重点单词   查看全部解释    
independence [.indi'pendəns]

想一想再看

n. 独立,自主,自立

 
monarch ['mɔnək]

想一想再看

n. 帝王,统治者,元首/nn. 君王斑点蝶

联想记忆
command [kə'mɑ:nd]

想一想再看

n. 命令,指挥,控制
v. 命令,指挥,支配

联想记忆
confuse [kən'fju:z]

想一想再看

vt. 混淆,使困惑,使混乱

联想记忆
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。