手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-美国人物志 > 正文

VOA美国人物志(翻译+字幕+讲解):美国最具影响力女性之一—玫琳凯·艾施

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
mIe!G1VNmYC#01[[-y

Bzt29[vkzpSd&DUW

I'm Mary Tillotson. And I'm Steve Ember with the VOA Special English program PEOPLE IN AMERICA. This week, we tell about one of the most successful American businesswomen. Mary Kay started a company in nineteen sixty-three with a five thousand dollar investment. Today, Mary Kay Cosmetics is an international company worth thousands of millions of dollars.

|YCXd7HogJHM+zL[,

Mary Kathlyn Wagner was born in the state of Texas in nineteen eighteen. For much of her childhood, she cared for her sick father while her mother worked long hours at a public eating place. Mary Kay married Ben Rogers when she was seventeen years old. They had three children before he left home to serve in World War Two. When he returned, their marriage ended. Mary Kay looked for a job so she could support her children.

+#c;_rS7x](Z8F

Mary Kay began selling different kinds of products. At first, she sold books. Later, she visited peoples' homes to show how home care products such as cleaning fluids and equipment helped ease housework.

IPtxsu]@EG

One night, Mary Kay was showing these products at the home of Ova Heath Spoonemore. Later in the evening, Missus Spoonemore began giving her guests some home made skin care products. The products were developed by her father, J.W. Heath, in Arkansas. Mary Kay tried the skin care products and found they made her skin smooth.

,MqR1Mo8IBaOY*

Mary Kay was successful selling home care products. Her supervisors praised her work. But they never increased her earnings. She left the company after a man she trained was given a more important job than she had.

mKaOEMpf;n

Mary Kay said later that she learned from this experience. It taught her that men did not believe that a woman could succeed in business. She decided to prove them wrong. So she bought the rights to Mister Heath's skin care products and started her own company. She paid five hundred dollars for the legal rights to the products.

Yb&S=TOy@,

The Mary Kay Cosmetics company began operating in Dallas, Texas, in nineteen sixty-three. Mary Kay's twenty-year-old son Richard was the company's financial official. The idea was to sell skin care products through demonstrations in homes and offices. Nine sales representatives were chosen to sell the products.

dm(TfiOZHXL

The sales representatives were independent workers. They bought products like soaps and skin softening liquids from the company and sold them at higher prices to friends, family members and other individuals. Mary Kay decided that each representative who brought other sales women into the company would receive part of the new person's earnings. That way, experienced sales representatives would be willing to help train new ones.

,ay@5rfaGixI~+kwAQ0&

Mary Kay told the women who worked for her that to be successful in life a person should put God first, family second and work third. She said women must discover how to be good wives and mothers while at the same time learning how to succeed in work.

aFNkbU*.4;^g02L6AeV

Two years later, in nineteen sixty-five, the company was selling almost one million dollars worth of products. Mary Kay once said that success came fast because she did not have any time to waste. She was already forty-five years old when she started the company. She said a woman needs money fast as she gets older!

c7,@XKq.iqOIp|@F

美国最具影响力女性之一—玫琳凯·艾施

k5s)brGX8)=3Qcc

Now Mary Kay Cosmetics is the largest direct seller of skin care products in the United States. It develops and tests many skin care and beauty products for the face, body, hair and nails -- many more than it started selling in nineteen sixty-three. Today, Mary Kay Cosmetics has sales of more than one thousand million dollars. It has more than eight hundred thousand sales representatives in thirty-seven countries around the world. You can find Mary Kay products and company sales representatives in Argentina, Brunei, the Czech Republic, Kazakhstan and Singapore.

Lb2!M!aG]@DxT9

Every year since nineteen sixty-five, Mary Kay Cosmetics has held a yearly conference in Dallas for its sales representatives. The first one took place in one large room. Mary Kay cooked food for two hundred people and served it on paper plates.

JYr1ip9v@AAG!#6TV

As the company grew, so did the conference. Now, more than thirty-five thousand sales representatives and company officials pay to attend education meetings at the yearly conference. A special event at the three-day conference is Awards Night. That is when prizes are given to those representatives with the most sales for the year. Awards Night also includes a show in which famous singers and dancers perform.

=,T@HYceOeeR#

The Awards Night winners receive special paid holidays, jewels, furs, and pink Cadillac automobiles. In Germany, winners receive a pink Mercedes Benz, and in Taiwan they are given a pink Toyota. By nineteen ninety-four, seven thousand cars had been given to sales representatives. The cars are pink because Mary Kay products come in pink containers. Mary Kay liked that color.

lNITni97~-

Mary Kay believed that recognizing good work is the best way to increase a company's sales. She said her company tried to have competitions in which everyone has a chance to win. She did not want to organize the kind of competition where someone has to hurt another person in order to win.

|EyxHf)dIc

So the Mary Kay competitions are designed around the idea that it is best to compete with yourself. That means every individual is trying to do better then she did last week or last year.

%BzHlwHyJ5f

Competition winners are rewarded well. For example, winners of one of the competitions get a gold pin called the Ladder of Success. Sales representatives earn a pin by selling a large number of products. Then they earn jewels for the pin as they increase their sales. Each jewel is placed higher on the ladder than the others. The pin of a top sales representative is covered with diamonds.

xrteZQ!zdSe@J

Mary Kay's third husband, Mel Ash, died of cancer in nineteen eighty. She wanted to help find a cure for the disease. At first, she helped organizations raise money for research. Later, she started the Mary Kay Ash Charitable Foundation, a non-profit group that provides money to support research about cancers affecting women. In two thousand one, the company and foundation expanded their goals in an effort to help stop violence against women.
Through the years, Mary Kay Ash received many business awards. She was named one of America's Twenty-Five Most Influential Women in nineteen eighty-five. She became a member of the National Business Hall of Fame in nineteen ninety-six.

%TI#aqhYps~gG3CKLH

Mary Kay Ash wrote three books. The first book, "Mary Kay," told the story of her life. More than one million copies in several languages have been sold. She described her business ideas in the book "Mary Kay on People Management." Her third book was released in nineteen ninety-five. It is called "Mary Kay--You Can Have It All." The money earned from its sales went to help fight cancer.

j-;&[N(As;XoyaoT

Mary Kay Ash continued her involvement in her business until she suffered a stroke in nineteen ninety-six. She died in November, two thousand one.
Business experts say she was an important business leader who cared about people. Mary Kay sales representatives say she developed a way for women to earn money and still spend time with their families.

RnY@v50-v62

One example is Valerie Yokie. She started selling Mary Kay products twenty years ago. She was an official at Georgetown University in Washington, D.C., but left her job to stay home with her two small children. She became interested in the Mary Kay Cosmetics company because it was a way to get started in a business for a small amount of money. She paid less than one hundred dollars for her supplies.

rTZ+Q=NyTcl,eL

After one year and one half, Missus Yokie became a director of the company and started helping other women become successful Mary Kay representatives. Soon after this, her husband lost his job. Then he developed cancer. Valerie Yokie has supported her family for twenty years through Mary Kay Cosmetics. She is an extremely successful businesswoman. She has won many prizes in Mary Kay competitions, and receives a new pink Cadillac every two years.

3wo8o+V^N+0diDR981

Valerie Yokie's story is similar to those of other Mary Kay representatives. They agree that Mary Kay Ash changed the business world. They say she opened a door for women by providing them with a way to earn money that balances work and family.

lgm.RQ8n=&kjW9

mzmdR|N)g5^w.^ngoierTm=*2X,uz23w+swXnCvWM

重点单词   查看全部解释    
experienced [iks'piəriənst]

想一想再看

adj. 有经验的

 
smooth [smu:ð]

想一想再看

adj. 平稳的,流畅的,安祥的,圆滑的,搅拌均匀的,可

 
ladder ['lædə]

想一想再看

n. 梯子,阶梯,梯状物
n. (袜子)

 
innocence ['inəsns]

想一想再看

n. 无罪,无知,天真无邪

联想记忆
involvement [in'vɔlvmənt]

想一想再看

n. 包含,缠绕,混乱,复杂的情况

 
foundation [faun'deiʃən]

想一想再看

n. 基础,根据,建立
n. 粉底霜,基

联想记忆
representative [repri'zentətiv]

想一想再看

adj. 代表性的,代议制的,典型的
n. 代

 
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 会议,会谈,讨论会,协商会

联想记忆
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,强暴,暴行

 
influential [.influ'enʃəl]

想一想再看

adj. 有权势的,有影响的
n. 有影响力的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。