手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:鲸鱼在失去牙齿后进化出鲸须

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
=1^P,kfQ6aG%SbJ

HHjH6i6nXMtVU[g

这里是科学美国人——60秒科学GEr[~~Jc[2LlAqb@D。我是安妮·斯尼德LGC41y8bEQ]_nxwOod
须鲸是海洋中温和的庞然大物(pl)[HqhT9UBUg。它们虽然体型庞大,但却以磷虾和浮游动物等微小生物为食Xgs%s*BjZYRct=pY#P1T。这是因为须鲸没有牙齿,它们的口中是鬃毛状结构的鲸须,这使须鲸可以吞一大口水然后把小生物过滤出来H.Xg9xS@ONF^|qe。但是须鲸祖先的饮食习惯与这些后代的差别非常大@xJH6V[11P%PPDbcD)
“我们已知的最古老鲸鱼,其后代不仅包括蓝鲸和座头鲸等大型鲸鱼,还包括今天海洋中的所有海豚,这些古老鲸鱼的牙齿相当大Ln3u]P)XLg]v,。”
比利时皇家自然科学研究所的博士后研究员费利克斯·马克思说到-GuQwuR2fmRTy
“最常见的观点是,这些最古老鲸鱼以相对较大的鱼为食,对于一些体型最大的鲸鱼,用显微镜专门观察其牙齿磨损程度的研究显示,它们似乎会吃掉遇到的所有东西cndYKf9C^,fxe8#dwX。关键是它们拥有又大又非常锋利的牙齿,它们的牙齿与下颚相比也是相当大的,因此它们是真正的捕食性动物~u7b29roZ1WJd1X]L。”
那它们的鲸须是从何而来的呢?马克思和同事着手解答这个问题14Y,jbdq-rXS2D38P5g|。他们对南极发现的一块3400万年前的须鲸化石进行了研究,并分析了它的口腔情况,这是其中一种最古老鲸鱼“刻齿拉诺鲸”的化石=;6Fa6i2Qb3U)。他们得出的结论是,刻齿拉诺鲸拥有锋利的牙齿和巨大的牙龈,但是没有鲸须+2ek|F;OGB
这一发现驳斥了有关鲸须演化方式的一种观点,该观点认为在某个时刻,鲸鱼同时拥有牙齿和鲸须O7W%45~20lbfEd&Pf。“刻齿拉诺鲸是能提供证明的首个且唯一的样本,是唯一的物种,唯一的古老鲸鱼,刻齿拉诺鲸能明确证明鲸须和牙齿并未共存过,人们当初基于现代鲸鱼的样子进行想象的情况并不属实FgzHuUD)R9w9~1f。从这种意义上说,这种共生并不存在%jGKkQ&v^qJR=Ye。”这项研究结果发表在《当代生物学》期刊上=O,poCf=KM5qMj@
那一些鲸鱼是如何从咀嚼性捕食动物变成滤食动物的呢?“实际上,鲸须是牙龈的产物,可能只有在已经失去牙齿或牙齿严重脱落时才会发生Dp,X=%0!aTz7yN。因此我们认为,这是一种中间阶段,在这种情况下,鲸鱼一开始用牙齿咬食,然后开始吸食食物,之后因为吸入了小生物,鲸鱼就开始进化出过滤器官,最终成为完全的滤食动物tiHTG.(CKAG[4~T。”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学k.z;=k8Xu~cBf~。我是安妮·斯尼德I,HhFH7;8G

ACrC,,+CLO4]Twth-

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

Z1^^nJyRk9HB!,+0

_8uuT,yKS%-)ZH

,KlS2FRADMULp6sZtA3_(Td;hPZfJ(QLM-Al8xCWd

重点单词   查看全部解释    
whale [weil]

想一想再看

n. 鲸
vi. 捕鲸
v. 鞭打,

 
colleague ['kɔli:g]

想一想再看

n. 同事

联想记忆
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (单复同)物种,种类

 
mystery ['mistəri]

想一想再看

n. 神秘,秘密,奥秘,神秘的人或事物

 
filter ['filtə]

想一想再看

n. 筛选,滤波器,过滤器,滤色镜
v. 过滤

联想记忆
coexistence [,kəuiɡ'zistəns]

想一想再看

n. 共存;并立;和平共处

联想记忆
institute ['institju:t]

想一想再看

n. 学会,学院,协会
vt. 创立,开始,制

联想记忆
gentle ['dʒentl]

想一想再看

adj. 温和的,轻柔的,文雅的,温顺的,出身名门的

 
eventually [i'ventjuəli]

想一想再看

adv. 终于,最后

 
archaic [ɑ:'keiik]

想一想再看

adj. 已不通用的,古老的,古代的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。