推特明星：Avril Lavigne 艾薇儿・拉维尼

推特原文：

Happy July 4th! Just 3 weeks until I perform #Fly at Opening Ceremony for @LA2015 - Can't wait! #ReachUpLA

推特译文：
独立纪念日快乐！距离在 @LA201开幕式上表演 #Fly只剩下3个星期了-迫不及待！#ReachUpLA

推特点拨：

1) “Fly”是艾薇儿‧拉维尼为了2015年特殊奥林匹克运动会所作的主题曲。
2) “opening ceremony”是“开幕式”的意思。
3) “@LA2015”指得是2015年特殊奥林匹克运动会。今年奥林匹克运动会自7月25日至8月2日在特殊奥林匹克运动会的发源地洛杉矶举行，艾薇儿将在开幕式上表演。