评论
打印
1 语意表述：某人去某地做某事
套用句型：Sb goes to somewhere for something.
句型操练：I will go to American for a ballet competition.
我要到美国参加芭蕾舞比赛。
2 语意表述：某人能够做某事，可以做成功
套用句型：Sb manages something.
句型操练：The little girl manages the heavy stone.
这个小女孩能够举起这个很重的石头。
指点迷津：表达这个语意主要是运用到“manage”这个动词，它的意思“对付，处理”。
3 语意表达：伺候着主人或客人用餐，例如：在吃饭中更换碗碟等。
套用句型：Sb is waiting at table.
句型操练：I would like to book a room in your restaurant where there are waiters wait at table.
我想在贵店预定一个有服务生伺候用餐的包厢。
4 语意表达：某人还没有资格谈论某事，谈论这件事情还轮不到他来指指点点的。
套用句型：It is not for me to say.
句型操练：——How do you think of my new manager’s secretary?——Sorry!It is not for me to say. I have just been here for three days.
——你觉得我们经理的新秘书工作如何？——对不起，还轮不到我说话，我才来这里工作三天。
5 语意表述：服务或者工作质量等等水准降低。
套用句型：Something fall below the way things ought to be.
句型操练：The three-star hotel has been falling below the way things ought to be.
这家三星级酒店服务质量一直在下降。
6 语意表述：某人做某事是不公平的，不合理的。
套用句型：It is unfair on sb to do something.
句型操练：It is unfair on me to ask me to clean up the entire house myself.
要求我一人打扫整个房子是不公平的。
指点迷津：这个意思的表达主要用到关于unfair的短语搭配——be unfair on somebody。
7 语意表述：某人的现状没有旁人认为它理应处于的那个程度。
套用句型：Sb is not as+adj.+as+he should be.
句型操练：—— You must work very hard, I think. ——Not really. I am not as hard as I should be.
——我想你学习一定非常用功。——才没有了，我没有你想的那么用功。
