重点讲解:
1. damn it
(表示愤怒或不耐烦)该死,可恶;
eg. Don't be flippant, damn it! This is serious.
别不当回事,该死!这可不是闹着玩儿的事。
eg. Damn it! I forgot to turn off the gas.
该死!我忘了关煤气。
2. go ahead
继续;
eg. Go ahead and do what you like.
去吧,喜欢干什么就干什么。
eg. Go ahead and cry. Don't hold it in.
只管哭吧。别忍着。
3. that's it
对,是这样(表示同意、赞许);
eg. 'You got married, right?' — 'Yeah, that's it.'
“你结婚了吧?”——“嗯,结了。”
eg. That's it, plain and simple.
就是这样,简单又明了。
4. open up
张开;展开;
eg. Make sure you open up your arms and stand upright with a smile on your face.
请确保你张开双臂,垂直站立,并保持笑容。
eg. It suddenly occurred to him to open up the box.
他突然想到打开箱子看看。
5. how about
(用于提出建议或邀请)怎么样好吗;
eg. How about going to a concert?
去听音乐会如何?
eg. How about going to France for our holidays?
咱们到法国去度假好吗?
adj. 轻率的,没礼貌的 adj. [古]能说会道的