重点讲解

even though
即使；纵然；即令
Even though we split up she was blooming marvellous.
虽然我们分手了，但她确实很了不起。

for this reason
以此；为此
It is for this reason that television proves such a boon to so many people.
就是因为这个原因，电视才会给这么多人带来如此大的便利。

agony
极大的痛苦；苦恼
He staggered around the playground, screaming in agony.
他绕着运动场跌跌撞撞地走着，并且痛苦地大叫。

哈利波特与魔法石

谋杀校长
谋杀阿不思·邓布利多（1997）由于神秘事务司之战没有拿到预言球，伏地魔迁怒于卢修斯·马尔福，作为报复，他命令卢修斯的儿子德拉科·马尔福设法杀死其劲敌邓布利多。则伏地魔率领食死徒们策反了摄魂怪，并积极联合魔法界其他势力，力图与正义的力量进行决斗。德拉科设法将一小撮食死徒偷运进了霍格沃茨，并困住了受重伤的邓布利多。虽然德拉科没有杀人的胆量，但西弗勒斯·斯内普下手杀死了邓布利多（事后表明邓布利多的死是邓布利多与斯内普事先策划好的）。