【英文原文】

Havana, Cuba, Street Baseball, 1999
"A passion for baseball overcomes the lack of a bat in a pickup game in Havana. 'We love U.S. culture,' says one city resident. 'We play your sports, study your language, and know all your Hollywood stars.'"

—From "Cuba—Evolution in the Revolution," June 1999, National Geographic magazine

【中文翻译】

在哈瓦那一场临时拼凑的棒球比赛中，人们对棒球的热情克服了没有棒球棒的困难。一个城市居民说：“我们热爱美国文化。我们参加你们的运动，学习你们的语言，也知道你们所有的好莱坞明星。”

----摘自1999年《国家地理杂志》7月号《古巴---革命中的发展》