手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事小说 > 双语散文 > 正文

双语散文:感谢生活

来源:iciba.com 编辑:vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【英文原文】

I thank living before love ,it broght me repine ;
I thank living after love ,it brought me enrichment ;
I thank living during love ,it brought me craze.


I thank living before prosper ,it broght me pure ;
I thank living after prosper ,it brought me stillness ;
I thank living during prosper ,it brought me heat .


I thank living before ugly ,it brought me charming ;
I thank living after ugly ,it bought me light ;
I thank living during ugly ,it brought me torment .


I thank living before caducity ,it brought me youth ;
I thank living after caducity ,it brought me easiness;
I thank living during caducity ,it brought me process .


I thank living before suffering ,it bought me safety ;
I thank living after suffering ,it bought me happiness ;
I thank living during suffering ,it bought me experience.


I thank living ,it is worth doing that for me .
Sadness ,gladness ,deformity,regret ,its all I would like to accept according to the order.
I thank living ,it is good for me to do it .


Every particular ,every flavor ,every tear all drop into laughter .
There is never heaven ,living is heaven .

重点单词   查看全部解释    
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
torment ['tɔ:ment,tɔ:'ment]

想一想再看

n. 苦痛,拷问
v. 使苦恼,拷问

联想记忆
prosper ['prɔspə]

想一想再看

vi. 繁盛,成功,兴旺

联想记忆
repine [ri'pain]

想一想再看

vi. 不满,心中抱怨,向往

联想记忆
tear [tiə]

想一想再看

n. 眼泪,(撕破的)洞或裂缝,撕扯
vt.

联想记忆
charming ['tʃɑ:miŋ]

想一想再看

adj. 迷人的

联想记忆
stillness ['stilnis]

想一想再看

n. 静止,沉静

 
flavor ['fleivə]

想一想再看

n. 滋味,香料,风格
vt. 加味于

 


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。