手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 大千世界 > 正文

台湾女性不惧当"剩女"图)

来源:华尔街日报 编辑:francie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

At the nightclub dinner, sponsored by a make-up brand, Ms. Chen, wearing a stretched black-and-white striped sweater over a pair of purple stockings, hands out prizes, gives effusive speeches and poses for pictures with guests, mostly avid readers of her blog.

夜店的晚宴由一个化妆品品牌赞助,陈仪丽身穿一件加长的黑白条纹羊毛衫,腿着紫色裤袜,不时分发奖品,做煽情的演讲,与来宾合影留念,后者大多数是她博客的粉丝。

Strictly speaking, Ms. Chen, 30, is no longer a singleton. She's in a relationship that's lasted two years, and is even thinking of marrying her boyfriend -- though she's not sure she wants children, particularly if they might get in the way of her career.

严格说来,30岁的陈仪丽不再是独身女性,她已经跟男朋友交往两年,甚至到了谈婚论嫁的地步。不过,她还不确定是否要生孩子,尤其是如果孩子会阻碍她事业发展的话。

重点单词   查看全部解释    
steady ['stedi]

想一想再看

adj. 稳定的,稳固的,坚定的
v. 使稳固

 
opposed [ə'pəuzd]

想一想再看

adj. 反对的,敌对的 v. 和 ... 起冲突,反抗

 
generous ['dʒenərəs]

想一想再看

adj. 慷慨的,宽宏大量的,丰盛的,味浓的

联想记忆
attractive [ə'træktiv]

想一想再看

adj. 有吸引力的,引起注意的

联想记忆
phenomenon [fi'nɔminən]

想一想再看

n. 现象,迹象,(稀有)事件

联想记忆
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 
determined [di'tə:mind]

想一想再看

adj. 坚毅的,下定决心的

 
accountant [ə'kauntənt]

想一想再看

n. 会计人员

联想记忆
reproduce [.ri:prə'dju:s]

想一想再看

v. 再生,复制,生殖

 
embrace [im'breis]

想一想再看

v. 拥抱,包含,包围,接受,信奉
n. 拥抱

联想记忆


文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。