手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 大千世界 > 正文

奥黛丽赫本的美丽瞬间(图)

来源:译言网 编辑:francie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Hepburn Holds Onto Her Hat

赫本手扶帽子

Audrey Hepburn searches for signs of spring in 1950. Hepburn turned to acting in 1948 to help pay the bills -- her mother, an aristocrat, was already doing menial work, and Hepburn, though trained in dance, was too tall to be a prima ballerina.

赫本在1950年春天寻找合约。赫本在1948年开始用表演来帮忙支付账单--她的母亲,是个贵族但是已经开始做女用的工作,而赫本,尽管受到舞蹈培训,但是因为她太高而不能成为芭蕾剧中的主要演员。

Over-the-Shoulder Audrey

露肩的赫本

Audrey Hepburn looks back in the early 1950s.

20世纪50年代早期,赫本回头一看所拍摄的照片。

Audrey Hepburn Is Floored

趴在地板上的赫本

Hepburn poses for "Sabrina" in the mid 1950s. When Hubert de Givenchy was told he'd be providing the wardrobe for Hepburn for the movie, he thought they meant the other one -- Katharine Hepburn. He'd never heard of Audrey Hepburn before.

在20世纪50年代为拍摄《甜姐儿》而拍摄的造型照片。当纪梵希被告知可以为赫本定制这部电影的造型时,他以为是另一位赫本--凯瑟琳赫本。之前他从来没有听到过奥黛丽赫本

重点单词   查看全部解释    
grove [grəuv]

想一想再看

n. 小树林,果树园

联想记忆
innocence ['inəsns]

想一想再看

n. 无罪,无知,天真无邪

联想记忆
resistance [ri'zistəns]

想一想再看

n. 抵抗力,反抗,反抗行动;阻力,电阻;反对

联想记忆
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
muse [mju:z]

想一想再看

vi. 沉思,冥想 vt. 沉思默想 n. 沉思,(希腊

联想记忆
wardrobe ['wɔ:drəub]

想一想再看

n. 衣柜,衣橱
n. 全部服装

 
glance [glɑ:ns]

想一想再看

v. 一瞥,扫视,匆匆一看,反光,闪烁,掠过

 
scene [si:n]

想一想再看

n. 场,景,情景

 
duckling ['dʌkliŋ]

想一想再看

n. 小鸭子

联想记忆
associate [ə'səuʃieit]

想一想再看

n. 同伴,伙伴,合伙人
n. 准学士学位获得

联想记忆


文章关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。