2. Wayne Rooney – England

　　韦恩·鲁尼(英格兰)

　　Yes, Wayne Rooney's ears stick out from his perfectly round face making him look like Shrek. Indeed, England's Rooney was just named the ugliest soccer player in the world, at least according to 33 percent of the 2,500 women polled by www.thepeoplesclub.com. But he (usually) scores, which makes him a fan favorite。

　　鲁尼那张圆得不能再圆的脸上还配了一对招风耳，这使他看起来简直就是史莱克的翻版。根据www.thepeoplesclub.com网站对2500名女性开展的调查，鲁尼不幸当选为“世界最丑球星”，得票率高达33%。不过鲁尼总能进球，一球遮百丑啊。