手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 大千世界 > 正文

大千世界:动物各种离奇被"卡"

来源:yeeyan 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet


If Wally knew how to talk, the dog would probably admit to being embarrassed about how he got his name. The 4-year-old Shar-Pei mixed breed was rescued after he got stuck between two walls in the 33-200 block of Rancho Vista Drive in Cathedral City. He's now resting at the Coachella Valley Animal Campus in Thousand Palms, but how he got stuck and for how long remains a mystery. It's likely Wally got stuck chasing a smaller animal that ran through the space.

如果“墙缝(Wally)”会说话的话,这只狗可能也会因它名字的由来而羞愧不已。这只四岁大的沙皮杂种狗卡在了主教城33-200栋的两面墙之间,并获救。它现在在千棕榈的冦切拉(Coachella)山谷动物营地休养,但它到底是怎么卡到那里的仍是个谜。一种可能是它在追逐一个小动物时正好要穿过这个缝隙,然后就卡在了那里。动物管理局的负责人们在上午十点多接到了一通电话,说一只狗老是在叫。抵达现场后,他们发现“墙缝”卡在了一条很窄的缝隙里,一面是一栋住宅,另一面则是面墙。这一区域的工人们花了大约40分钟在墙上凿了个洞出来,并在下午一点半把虚弱和脱水的“墙缝”救了出来。

重点单词   查看全部解释    
curiosity [.kjuəri'ɔsiti]

想一想再看

n. 好奇,好奇心

联想记忆
nightmare ['nait.mɛə]

想一想再看

n. 恶梦,使人极其痛苦的事情或经历,梦魇

联想记忆
block [blɔk]

想一想再看

n. 街区,木块,石块
n. 阻塞(物), 障

 
vista ['vistə]

想一想再看

n. 街景,展望,回想

联想记忆
towering ['tauəriŋ]

想一想再看

adj. 高耸的,激烈的,杰出的 动词tower的现在分

联想记忆
horn [hɔ:n]

想一想再看

n. 动物角,喇叭,触角,角状物,力量源泉

 
embarrassment [im'bærəsmənt]

想一想再看

n. 困窘,尴尬,困难

 
cathedral [kə'θi:drəl]

想一想再看

n. 大教堂

联想记忆
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
embarrassed [im'bærəst]

想一想再看

adj. 尴尬的,局促不安的,拮据的

 


文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 组图:两只仙鹤的幸福爱情故事(中英对照)

      Love and loyalty are the words when we talk about two storks from Brodska Varos, Croatia. It all began in 1993 when Stjepan Vokic, a school superintendent in Brodska Varos, found a stork with a hurt

      2011-04-06 编辑:beck 标签:

    • 双语短文:郊野的美洲狮

      The McAlister family lives in a small house in a valley on the west coast of Canada. There were few neighbors near their house. They had lots of land that lead out to the mountains. 麦阿里斯特一家人住

      2011-04-11 编辑:beck 标签:

    • 开心一笑:金发美女的愿望

      请赐予我…… 智商,逻辑,还有开车技术……砰!!

      2011-04-13 编辑:beck 标签:

    • 启迪人生 指引方向:处女座名人名言

      "The intelligent man finds almost everything ridiculous, the sensible man hardly anything." -- Johann von Goethe (Sun and Venus in Virgo, Moon in Pisces) “天才认为世间荒谬,明智之人却不。”—— 歌

      2011-04-14 编辑:beck 标签:

    • 海里·格布雷塞拉西分享他成功的秘密

      As the fastest long-distance runner ever, Haile Gebrselassie knows a thing or two about ambition and drive.作为世界上最快的长跑运动员,海里洞悉关于雄心和内心的力量的一些内在秘密。In a career spanning

      2011-04-19 编辑:beck 标签:

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。