手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 大千世界 > 正文

2011年最酷的10款敞篷跑车(下篇)

来源:财富中文网 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet


6.Mercedes-Benz E350 Cabrio
Base Price: $56,850
奔驰E350敞篷车
底价:56,850美元

In this price class, there should be few compromises, and the Benz makes none. In profile with the top down, the body is modern yet timeless. The chrome-finished fittings gleam in the sunlight and operate with absolute precision.
这个价位的跑车很少会在某一方面上做出“牺牲”,而奔驰则压根没有在任何方面做出牺牲。奔驰敞篷车采取了时尚却永不过时的造型。内饰的电镀处理在阳光下闪耀着微光。它的操控也是绝对的精准。

Sure, there are techno-breakthroughs like the Aircap, an aerodynamic wing that deflects air over the passengers, but the real appeal of the E350 is its maturity and confidence. On a drive this spring on Pacific Coast Highway, I held my own against some cars even higher up on the food chain.
这款敞篷车在技术上也做出了重大的突破,例如它采用了奔驰自主研发的Aircap装置,Aircap是一个扰流翼板,可以使吹向乘客头部的气流上移。今年春天有一次在太平洋海岸高速公路(Pacific Coast Highway)上,我还开着我自己的奔驰E350敞篷车与几辆更加名贵的跑车飙了一把。

重点单词   查看全部解释    
marvel ['mɑ:vəl]

想一想再看

n. 奇异的事物,罕见的例子
v. 惊异于,惊

 
dynamic [dai'næmik]

想一想再看

adj. 动态的,动力的,有活力的
n. 动力

 
mechanical [mi'kænikəl]

想一想再看

adj. 机械的,力学的,呆板的
n. (供制

 
maturity [mə'tjuəriti]

想一想再看

n. 成熟,(支票等的)到期

 
operate ['ɔpəreit]

想一想再看

v. 操作,运转,经营,动手术

 
display [di'splei]

想一想再看

n. 显示,陈列,炫耀
vt. 显示,表现,夸

 
ostentatious [.ɔsten'teiʃəs]

想一想再看

adj. 装饰表面的,浮夸的,华美的

联想记忆
continental [.kɔnti'nentl]

想一想再看

adj. 大陆的

 
exotic [eg'zɔtik]

想一想再看

adj. 异国的,外来的,奇异的,脱衣舞的
n

联想记忆
shell [ʃel]

想一想再看

n. 壳,外壳
v. 去壳,脱落,拾贝壳

 


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。