2. Notre Dame Cathedral[qh]
巴黎圣母院[qh]
No first trip to Paris is complete without a visit to this marvel of gothic architecture. One of the most singular and beautiful cathedrals of Europe, Notre Dame Cathedral's dramatic towers, spire, stained glass and statuary are guaranteed to take your breath away. Witness firsthand the spot that was once the heartbeat of medieval Paris, and that took over 100 years of hard labor to complete. Climbing the North tower to see Paris from the hunchback Quasimodo's vantage is essential, too. You'll soon understand why Notre Dame is one of Paris' top attractions.[qh]
第一次游巴黎要去了巴黎圣母院才算完整
。巴黎圣母院是一幢气势宏伟的哥特式建筑 。是欧洲最漂亮的教堂 。梦幻般的高塔,塔尖,带色的玻璃和雕塑肯定让你屏住了呼吸 。直接见证了中世纪巴黎的市中心,巴黎圣母院花了100年建成 。爬上北部的塔,从钟楼怪人的住所俯瞰巴黎,你很快会明白巴黎圣母院的魅力所在 。[qh]