手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 科技新闻 > 正文

双语科技百科(近现代成就) 第129期:神舟七号载人航天飞船

来源:可可英语 编辑:amy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

ShenzhouVn Spacecraft

神舟七号载人航天飞船
The Shenzhou VII spacecraft, as China's third manned mission, was launched on a LM-2F launch vehicle at 21:10 0n September 25 , 2008. " will be the first to carry a full complement of three astronauts, Zhai Zhigang, Liu Boming and Jing Haipeng. At 16:30 0n September 27, 2008, Chinese astronaut Zhai Zhigang opened the hatch of the Shenzhou 7 spacecraft and went outside. Zhai, who became China's first-ever space walker, waved to the camera at this historic moment. For his 20 minute space walk, Zhai wore a Chinese-made Feitian suit, which is being highlighted as the first indigenous space suit. Liu Boming who did not actually exit the craft, wore a Russian-made Orlan space suit. With the successful space walk, China has become the third country, after the United States and Russia, to do so. At 17:37 September 28, 2008, the Shenzhou VII spacecraft landed in Inner Mongolia Autonomous Region.
“神舟七号—毪船是中国第三个载人航天器,是中国神舟号飞船系列之一,在北京时间2008年9月25日21时10分由长征2F火箭发射升空。神七上载有三名宇航员分别为翟志刚、刘伯明和景海鹏。北京时间2008年9月27日16点30分,景海鹏留守返回舱,另外两人分别穿着中国制造的“飞天”舱外航天服和俄罗斯出品的“海鹰”舱外航天服进入“神舟七号”载人飞船兼任气闸舱的轨道舱。翟志刚出舱作业,刘伯明在轨道舱内协助,实现了中国历史上第一次的太空漫步,令中国成为第三个有能力把太空人送上太空并进行太空漫步的国家。飞船于北京时间2008年9月28日17点37分成功着陆于中国内蒙古四子王旗。

重点单词   查看全部解释    
spacecraft ['speiskrɑ:ft]

想一想再看

n. 宇宙飞船

 
vehicle ['vi:ikl]

想一想再看

n. 车辆,交通工具,手段,工具,传播媒介

联想记忆
craft [krɑ:ft]

想一想再看

n. 工艺,手艺,狡诈,航空器,行会成员
vt

 
hatch [hætʃ]

想一想再看

n. 孵化,舱口
vt. 孵,孵出

 
complement ['kɔmplimənt]

想一想再看

n. 补足物,补语,余角
vt. 辅助

联想记忆
indigenous [in'didʒinəs]

想一想再看

adj. 本地的,土生土长的,天生的

联想记忆
hatch [hætʃ]

想一想再看

n. 孵化,舱口
vt. 孵,孵出

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。