评论
打印
雷尼：这很了不起，只是我们曾经都对你抱有很高的期望。
丽奈特：不像你，花费15年的青春傍上一个有钱的老公。
Susan: So, Renee, we hear that you're married to Doug Perry?
Gaby: The baseball player?
Lynette: No surprise there. In our sorority, Renee was voted most likely to marry well.
Renee: And Lynette was voted most likely to succeed. So, Bree, I hear you're an amazing cook.
Lynette: Hang on a second. what was that?
Renee: What?
Lynette: That... "aw."
Renee: Oh, nothing. I just didn't wanna... make you feel bad.
Lynette: About what?
Renee: Well, it-- it's just that, uh, I think our college friends would be surprised to see how you ended up.
Gaby: Oh, I thought they were still playing.
Lynette: You know, Renee, I have had a career and raised a family.
Renee: And that's great. It's just that we had such high hopes for you.
Lynette: Not like you, spending the last 15 years sponging off a rich guy.
Susan: Hey, let's stop before somebody gets hurt.
Lynette: Whatever I got, I got on my own.
Renee: And what have you got? A blouse from the "I've stopped trying" collection, and a pair of earrings your kid made at camp?
Susan: And... somebody got hurt.
Lynette: That's great. Easy shots. You got more money than me.
Renee: Oh, it's not about the money. The Lynette I knew never would have settled for this. You were adventurous. You backpacked through Croatia. You jumped onstage at a Springsteen concert. It's just hard for me to reconcile this suburban housewife with the girl...who had a threesome with two of the guys from the rugby team.
选自《绝望的主妇》第7季第1集
