评论
打印
but you asked me out on a date, and you didn't think I was nice?
你觉得我不好还约我出来？
so, um, sensitive, tortured soul boy is actually kinda superficial, huh?
敏感，心灵受伤的小男孩, 其实是有点儿肤浅，是么？
if it's Chuck, it's not OK.
如果是跟Chuck有关，那就绝对有事儿。(注意这个的翻译）
hey your life is over, slut! Don't forget, I know everything!
婊子，你的好日子到头了！我什么都知道！
she'd better not show her face again.
她最好别再让我看见她。
I'm actually hoping she will.
我倒希望她会再出现。
