CHEERS 《干杯》
Was Sam really going to ditch the bar to move to L.A. with the reemerged Diane? Of course not. Sitting on the tarmac he realized his mistake and returned to his true love: his bar, and the lazy, lovable friends who would never leave it.
山姆真的离开酒店去了洛杉矶和戴安重修旧好了吗?当然没有,就在临走之前,他意识到了自己的错误,又回来找寻他的真爱:酒店,还有那群懒散又可爱的朋友们,他们可不会离开。